Ta treść nie została jeszcze przetłumaczona: wyświetla się po francusku.

Le plus ancien témoin est le poète Prudence (Peristephanon IV, vers 400), qui nomme Narbonne parmi les villes qui se lèveront au Jugement avec leurs martyrs : « la belle Narbonne avec Paul ». Grégoire de Tours (Histoire des Francs I, 30) le range au contraire parmi les sept évêques envoyés de Rome vers 250 qui moururent en paix. Le Martyrologe hiéronymien le fête le 22 mars ; le Martyrologe romain (2004) marque ce jour-là, à Narbonne, sur la voie Domitienne hors de la ville, la « déposition de saint Paul, évêque et martyr ». Sa Vie ne donne aucune indication de date ; l'identification au proconsul Sergius Paulus des Actes des Apôtres est une légende médiévale (L. Duchesne, Fastes épiscopaux, t. I). Les étapes du culte sont documentées par l'archéologie et les archives de Saint-Paul.

I. Le premier évêque de Narbonne

IIIe siècleEnvoyé de Rome selon Grégoire de Tours, Paul fonde l'Église de Narbonne et repose au bord de la voie Domitienne.

  1. Fondateur de l'Église de Narbonne

    Narbo Martius (Narbonne)Tradycja

    Selon Grégoire de Tours, Paul est l'un des sept évêques envoyés de Rome pour prêcher en Gaule au temps de l'empereur Dèce. Il fonde l'Église de Narbo Martius, capitale de la province de Narbonnaise. Grégoire dit qu'il mourut en paix après avoir gagné les peuples à la foi ; Prudence et le Martyrologe romain le comptent parmi les martyrs.

    Grégoire de Tours, Histoire des Francs I, 30

  2. Le tombeau de la voie Domitienne

    Voie Domitienne, NarbonneSzacunkowa

    Paul est déposé hors de la ville, dans une nécropole qui borde la voie Domitienne. Sa tombe, très vénérée, attire autour d'elle les sépultures chrétiennes : les fouilles de 1942-1946 ont mis au jour, au nord de l'actuelle basilique Saint-Paul, des sarcophages chrétiens du IVe siècle.

    Martyrologe romain, 22 mars

II. Le culte

IVe – XIIIe siècleChanté par Prudence, inscrit aux martyrologes, Paul devient au Moyen Âge saint Paul-Serge.

  1. Chanté par Prudence

    HispanieUdokumentowana

    Dans son hymne aux martyrs de Saragosse, le poète Prudence imagine les cités se levant au Jugement avec leurs saints : Barcelone avec Cucufat, « la belle Narbonne avec Paul », Arles avec Genès. C'est la plus ancienne mention de Paul.

    Prudence, Peristephanon IV, 33-36

  2. Grégoire de Tours et le Martyrologe hiéronymien

    Tours ; GauleUdokumentowana

    Grégoire de Tours inscrit Paul parmi les sept évêques fondateurs des Églises de Gaule, et le Martyrologe hiéronymien marque sa fête au 22 mars, jour que retient encore le Martyrologe romain.

    Grégoire de Tours, Histoire des Francs I, 30 ; L. Duchesne, Fastes épiscopaux I, p. 302-303

  3. L'église Saint-Paul

    NarbonneUdokumentowana

    Un diplôme de 782 mentionne l'église Saint-Paul, élevée près du tombeau et desservie par une communauté de clercs ; elle est alors l'église la plus importante de Narbonne après la cathédrale.

  4. Saint Paul-Serge

    NarbonneTradycja

    Le martyrologe d'Adon fait de Paul un « disciple des apôtres ». On l'identifie ensuite au proconsul Sergius Paulus, converti à Chypre par l'apôtre Paul selon les Actes des Apôtres, d'où son nom de saint Paul-Serge : une légende sans fondement historique.

    Ac 13, 7-12 ; L. Duchesne, Fastes épiscopaux I, p. 303

  5. Le tombeau dans le chœur

    Basilique Saint-Paul, NarbonneUdokumentowana

    Le tombeau de saint Paul est transféré dans le chœur gothique de la collégiale, reconstruit à partir de 1224. Érigée en basilique mineure en 1953, l'église garde, sous une salle aménagée en 1948, une partie du cimetière paléochrétien.

Źródła i opracowania

  1. Prudence, Peristephanon IV (texte latin, The Latin Library)
  2. Grégoire de Tours, Historia Francorum I (texte latin, The Latin Library)
  3. L. Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, t. I, 1907 (Narbonne, p. 302-303)
  4. Martyrologe romain 2004, 22 mars (GCatholic)
  5. Basilique Saint-Paul de Narbonne — Wikipédia

Inne życiorysy w datach