Ta treść nie została jeszcze przetłumaczona: wyświetla się po francusku.

Le cadre est historique : Bède (Histoire ecclésiastique III, 25-26 et IV, 4) raconte le départ de Colmán de Lindisfarne après Whitby, la fondation d'Inishbofin et celle de Mayo pour les moines anglais, et les Annales d'Ulster datent le passage à Inishbofin (668) et la mort de « Gérald, pontife de Mag Eó na Saxan » (732). Le reste vient d'une Vie latine postérieure à la conquête normande, jugée fabuleuse et anachronique. Le Dictionary of Irish Biography doute que Gérald ait accompagné Colmán en 668, sinon enfant ; sa présence parmi les moines de Lindisfarne est donc donnée comme tradition. Le martyrologe de Tallaght le fête le 12 mars, ceux de Gorman et de Donegal le 13 mars ; il n'est pas au Martyrologe romain de 2004.

I. De Lindisfarne à Mayo

664-670Des moines anglais suivent l'évêque Colmán en Irlande et reçoivent leur propre monastère.

  1. Après Whitby

    Whitby ; Lindisfarne (Northumbrie)Tradycja

    Au synode de Whitby, le roi Oswy de Northumbrie adopte le calcul romain de Pâques. L'évêque Colmán quitte Lindisfarne avec ses moines irlandais et une trentaine de moines anglais. Selon sa Vie, Gérald, fils d'un certain Cusperius, élevé avec ses frères à Lindisfarne, est de ceux-là.

    Bède, Histoire ecclésiastique III, 26 et IV, 4

  2. La peste demandée

    Tara (Meath)Tradycja

    La Vie de Gérald, comme une glose du Liber Hymnorum, raconte que les rois de Tara Diarmait et Blathmac firent prier des clercs, dont Féchín de Fore, pour qu'une peste réduise le petit peuple, et que Gérald s'y opposa et fut épargné. Le récit est anachronique : Gérald n'arrive en Irlande qu'avec Colmán, en 668.

    Vie latine de Gérald ; Liber Hymnorum

  3. À Inishbofin

    Inishbofin (Galway)Udokumentowana

    Après un passage par Iona, Colmán aborde avec ses moines et les reliques de ses saints l'île d'Inishbofin, au large du Connacht, et y fonde une église. Mais les Irlandais partent l'été parcourir les régions qu'ils connaissent, laissant aux Anglais la moisson : la discorde naît.

    Annales d’Ulster, 668.3 ; Bède, Histoire ecclésiastique IV, 4

  4. Mayo des Saxons

    Mayo (Mag Eó na Saxan)Udokumentowana

    Colmán achète une terre dans la plaine de Mag Eó, « la plaine des ifs », et y installe les moines anglais : c'est Mag Eó na Saxan, Mayo des Saxons, qui donnera son nom au comté. La tradition fait de Gérald son premier abbé.

    Bède, Histoire ecclésiastique IV, 4

II. L'abbé-évêque de Mayo

VIIIe siècleUn monastère anglais en Irlande, loué par Bède et Alcuin.

  1. Le témoignage de Bède

    MayoUdokumentowana

    Bède écrit que le monastère, parti de peu, est devenu très grand : il est toujours occupé par des moines venus d'Angleterre, qui vivent du travail de leurs mains sous une règle et un abbé canoniquement élu, et qui ont adopté la Pâque romaine.

    Bède, Histoire ecclésiastique IV, 4

  2. Mort de Gérald

    MayoUdokumentowana

    « Gérald, pontife de Mag Eó na Saxan, mourut », notent les Annales d'Ulster : le titre de pontife indique qu'il était évêque. Les Annales des Quatre Maîtres placent sa mort en 726. Il est fêté le 13 mars.

    Annales d’Ulster, 732.5

  3. Les lettres d’Alcuin

    MayoUdokumentowana

    Alcuin d'York écrit à Leutfred, « évêque du monastère de Mayo en Irlande », et à ses moines, preuve que la fondation anglaise de Gérald garde ses liens avec la Northumbrie. Mayo restera un siège épiscopal distinct jusqu'à son union à Tuam.

    Alcuin, Lettres

Źródła i opracowania

  1. A. Breen, « Gerald (Garald) », Dictionary of Irish Biography
  2. A. Breen, « Colmán » (de Lindisfarne), Dictionary of Irish Biography
  3. Bède le Vénérable, Histoire ecclésiastique du peuple anglais, III, 25-26 ; IV, 4
  4. Annales d’Ulster, trad. CELT (University College Cork), s.a. 668, 732
  5. V. Orschel, « Mag nEó na Sacsan: an English colony in Ireland in the seventh and eighth centuries », Peritia 15, 2001
  6. Gerald of Mayo — Wikipédia (en)

Inne życiorysy w datach