Ta treść nie została jeszcze przetłumaczona: wyświetla się po francusku.

Trois témoins contemporains, partisans et divergents : la Chronique de Jean de Biclar, catholique de la cour wisigothe, qui date chaque fait par année mais ne voit en Herménégilde qu'un fils rebelle ; Grégoire de Tours (Histoire des Francs V, 38 ; VI, 43 ; VIII, 28), qui raconte la conversion et la guerre ; Grégoire le Grand (Dialogues III, 31, écrits vers 593-594), seul à rapporter le refus de la communion arienne la nuit de Pâques et à parler de martyre. La chronologie suit Biclar et la notice du Diccionario Biográfico Español (M. C. Vivancos Gómez) : mort en 585 (la date de 586, parfois donnée, ne repose sur rien de plus sûr ; la notice du Martyrologe romain ne donne pas d'année), et le 13 avril n'a pas de fondement ancien.

I. Le fils du roi Léovigilde

v. 564 – 579Prince arien, associé au trône, marié à une princesse franque catholique.

  1. Naissance d'un prince goth

    Szacunkowa

    Herménégilde naît de la première épouse, dont le nom est inconnu, du futur roi wisigoth Léovigilde. Il est élevé, comme son frère cadet Reccarède, dans l'arianisme, la foi des Goths, alors que les Hispano-Romains sont catholiques.

    DBE, « San Hermenegildo »

  2. Associé au trône

    Royaume wisigoth de TolèdeUdokumentowana

    Devenu seul roi, Léovigilde fait de ses deux fils, nés de sa défunte épouse, les associés de son règne. Il s'est remarié avec Goswinthe, veuve du roi Athanagilde, arienne fervente.

    Jean de Biclar, Chronique, an 573

  3. Ingonde et la Bétique

    Tolède ; SévilleUdokumentowana

    Léovigilde donne pour épouse à Herménégilde Ingonde, fille du roi franc Sigebert et de Brunehaut, une catholique, petite-fille de Goswinthe. La reine tente de la faire passer à l'arianisme, jusqu'aux mauvais traitements ; pour ramener la paix, le roi éloigne le jeune couple et confie à son fils le gouvernement d'une partie de la province, avec Séville pour résidence.

    Jean de Biclar, Chronique, an 579 ; Grégoire de Tours, Histoire des Francs V, 38

II. Le roi catholique de Séville

579-584Conversion, rébellion contre son père et siège de Séville.

  1. Converti par Léandre

    Séville (Andalousie)Udokumentowana

    À Séville, sous l'influence d'Ingonde et de l'évêque Léandre, Herménégilde abjure l'arianisme et reçoit, en devenant catholique, le nom de Jean. Grégoire le Grand, ami de Léandre, attribue la conversion à « la prédication du très révérend Léandre, évêque de Séville ».

    Grégoire de Tours, Histoire des Francs V, 38 ; Grégoire le Grand, Dialogues III, 31

  2. La rébellion

    Séville (Andalousie)Udokumentowana

    La même année, Herménégilde se proclame roi à Séville, entraîne d'autres villes et forteresses, dont Mérida, et cherche l'appui des Byzantins au sud et des Suèves au nord. Pour Jean de Biclar, c'est une « querelle domestique » plus funeste à l'Espagne que les ennemis du dehors. Ses monnaies portent la devise « Regi a Deo vita », « Vie au roi, de par Dieu ».

    Jean de Biclar, Chronique, an 579

  3. Le concile arien de Tolède

    TolèdeUdokumentowana

    Léovigilde réunit à Tolède un concile d'évêques ariens qui dispense les catholiques passant à l'arianisme d'un nouveau baptême ; plusieurs se laissent gagner. Il exile ensuite des évêques catholiques de leurs sièges.

    Jean de Biclar, Chronique, an 580

  4. « Que persécute son père »

    Alcalá de Guadaíra ; MéridaUdokumentowana

    Une inscription retrouvée près d'Alcalá de Guadaíra est datée « de la deuxième année du règne de notre seigneur le roi Herménégilde, que persécute son père, le seigneur roi Léovigilde », soit 580 ou 581. En 582, Léovigilde rassemble son armée contre son fils et reprend Cáceres et Mérida.

    Inscription du musée archéologique de Séville ; Jean de Biclar, Chronique, an 582 ; DBE

  5. Le siège de Séville

    Séville (Andalousie)Udokumentowana

    Léovigilde assiège Séville, l'affame et coupe le Guadalquivir ; le roi suève Miro, venu combattre, meurt devant la ville. Restaurant les murs d'Italica, le roi resserre le blocus, puis entre dans Séville en 584. Herménégilde s'enfuit.

    Jean de Biclar, Chronique, ans 583-584

  6. Pris à Cordoue

    Cordoue (Andalousie) ; ValenceUdokumentowana

    Réfugié à Cordoue, abandonné par les Byzantins qu'avait payés son père, Herménégilde se réfugie dans une église. Selon Grégoire de Tours, Léovigilde lui envoie Reccarède promettre son pardon ; le prince se jette aux pieds de son père, qui le relève, puis le dépouille de ses habits royaux. Il est envoyé en exil à Valence.

    Jean de Biclar, Chronique, an 584 ; Grégoire de Tours, Histoire des Francs V, 38

III. Prisonnier et martyr

584-585La nuit de Pâques, dans sa prison de Tarragone.

  1. Ingonde emmenée par les Byzantins

    Afrique byzantineUdokumentowana

    Ingonde et leur petit enfant restent aux mains des Byzantins. Emmenée vers Constantinople, elle meurt en chemin, en Afrique selon Grégoire de Tours ; l'enfant, Athanagilde, est conduit à l'empereur Maurice.

    Grégoire de Tours, Histoire des Francs VIII, 28

  2. La communion refusée

    Tarragone (Catalogne)Udokumentowana

    Transféré à Tarragone, enchaîné au cou et aux mains, Herménégilde prie revêtu d'un cilice. La nuit de Pâques, son père lui envoie un évêque arien pour qu'il reçoive de lui la communion et rentre en grâce ; le prince le repousse. Léovigilde envoie alors des hommes qui le tuent d'un coup de hache dans sa prison. On entendit ensuite des chants près de son corps, rapporte Grégoire le Grand. Biclar nomme le meurtrier, Sisbert.

    Grégoire le Grand, Dialogues III, 31 ; Jean de Biclar, Chronique, an 585

  3. La conversion de Reccarède

    TolèdeUdokumentowana

    Léovigilde meurt en 586 ; son fils Reccarède, devenu roi, se fait catholique en 587, et le IIIe concile de Tolède scelle en 589, sous la présidence de Léandre, la conversion du peuple wisigoth. Grégoire le Grand y voit le fruit du sang d'Herménégilde ; les conciles espagnols, eux, ne le nomment jamais.

    Grégoire le Grand, Dialogues III, 31 ; Jean de Biclar, Chronique

IV. Le culte

VIIIe – XVIIe siècleLongtemps tu en Espagne, le prince martyr est honoré à Rome, puis par la monarchie espagnole.

  1. Le culte en Espagne

    Aragon ; CastilleUdokumentowana

    Honoré hors d'Espagne dès le VIIIe siècle, Herménégilde n'a de culte liturgique dans la Péninsule qu'à partir du XIIe siècle, quand l'Historia Silense reprend le récit de Grégoire le Grand. Les moniales de Sigena, en Aragon, gardent sa tête, offerte par leur fondatrice, la reine Sancha.

    DBE, « San Hermenegildo »

  2. Sixte V et l'Escurial

    San Lorenzo de El EscorialUdokumentowana

    À la demande de Philippe II, le pape Sixte V étend le culte d'Herménégilde à toute l'Espagne. La même année, les moniales de Sigena cèdent au roi la tête du saint, déposée au monastère de l'Escurial.

    DBE, « San Hermenegildo »

  3. Au calendrier de l'Église universelle

    RomeUdokumentowana

    Le pape Urbain VIII inscrit le nom d'Herménégilde au calendrier de l'Église universelle, à la date du 13 avril. Le Martyrologe romain le fête toujours ce jour-là.

    DBE, « San Hermenegildo » ; Martyrologe romain, 13 avril

Źródła i opracowania

  1. M. C. Vivancos Gómez, « San Hermenegildo », Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia
  2. Jean de Biclar, Chronique, Wikisource latin
  3. Grégoire le Grand, Dialogues III, 31 (trad. anglaise de 1608), Tertullian Project
  4. Martyrologe romain (2004), 13 avril — GCatholic
  5. Hermenegildo — Wikipedia (es)
  6. Rebelión de Hermenegildo — Wikipedia (es)

Inne życiorysy w datach