Moine de Malmedy
Selon des traditions du XIe siècle, Agilolf aurait été moine, puis abbé, du monastère de Stavelot-Malmedy, dans les Ardennes, avant de devenir évêque.
Passio Agilolfi
Vita per annos
Życie data po dacie — † ok. 752
Ta treść nie została jeszcze przetłumaczona: wyświetla się po francusku.
L'Agilolf historique n'est attesté avec certitude que par une lettre du pape Zacharie de 748 adressée à treize évêques francs, dont « Agilolfo Colonensi episcopo » (Monumenta Moguntina, éd. Jaffé, lettre 67 ; Tangl 82). Son élection vers 745 et sa mort vers 752 sont des estimations. La Passio Agilolfi, écrite à Malmedy vers 1060-1062 pour l'archevêque Annon, en fait un ancien abbé de Malmedy martyrisé en 716 lors de la bataille d'Amblève de Charles Martel : selon Levison et J. Stiennon, c'est une légende, qui place en 716 un évêque attesté en 748. Stiennon date du 9 juillet 1062 la translation des reliques à Cologne. Le Martyrologe romain le commémore le 31 mars ; Cologne le fête le 9 juillet, jour de la translation.
v. 745 – v. 752Un évêque franc du milieu du VIIIe siècle, lié à la réforme de l’Église conduite par saint Boniface.
Selon des traditions du XIe siècle, Agilolf aurait été moine, puis abbé, du monastère de Stavelot-Malmedy, dans les Ardennes, avant de devenir évêque.
Passio Agilolfi
Agilolf est élevé au siège de Cologne, sans doute à la demande de l'aristocratie franque, au moment où les maires du palais Carloman et Pépin soutiennent la réforme de l'Église menée par saint Boniface.
Le pape Zacharie écrit à treize évêques francs, parmi lesquels « Agilolf, évêque de Cologne », pour louer leur concorde et leur foi orthodoxe, et leur recommander l'archevêque Boniface, légat et vicaire du Siège apostolique. C'est le seul document contemporain qui nomme Agilolf.
Zacharie, lettre aux évêques francs (Tangl 82)
Agilolf meurt sans doute vers 752. Le Martyrologe romain le dit « illustre par la sainteté de sa vie et sa prédication ».
Martyrologe romain, 31 mars
1060-1817Une Passion du XIe siècle fait d’Agilolf un martyr et ses reliques gagnent Cologne.
Un moine de Malmedy écrit pour l'archevêque Annon II la Passio Agilolfi : Agilolf, envoyé par Charles Martel en ambassade auprès de ses ennemis, y est tué à Amblève par leurs soldats avant d'avoir pu parler ; Charles le venge par sa victoire de 716. Le récit place ainsi en 716 un évêque attesté en 748 : d'où le titre de martyr parfois donné à Agilolf.
Passio Agilolfi
L'archevêque Annon II transfère de Malmedy à Cologne les reliques attribuées à Agilolf et les dépose dans la collégiale Sainte-Marie-aux-Degrés, près de la cathédrale. Cologne en fait mémoire le 9 juillet.
Après la démolition de Sainte-Marie-aux-Degrés, la châsse d'Agilolf et le grand retable sculpté à Anvers vers 1520 qui porte son nom sont installés dans la cathédrale de Cologne.























































































































































































































































































































































































































































