Ta treść nie została jeszcze przetłumaczona: wyświetla się po francusku.

Le saint Roman de Monaco est le Romain martyr de Rome commémoré le 9 août (Romanus ostiarius), et non le diacre Romain d'Antioche, l'abbé Romain du Jura ou l'évêque Romain de Rouen : le Martyrologe romain (2004) le place « à Rome, au cimetière de saint Laurent sur la voie Tiburtine », et le diocèse de Monaco l'honore comme « pâtre et soldat martyr protecteur de la Principauté ». Le noyau historique est mince : le Liber pontificalis nomme un portier (ostiarius) Romanus parmi les compagnons du martyre de Laurent en 258, et les itinéraires de pèlerins du VIIe siècle signalent sa tombe. La Passion de saint Laurent, légendaire, en a fait un soldat baptisé par le diacre ; la tradition monégasque (Claude Passet, La Cathédrale de Monaco, 2011) en fait un berger du mont Agel. Les dates de sa vie sont donc traditionnelles ; celles de son culte à Menton et à Monaco sont documentées.

I. Le soldat de la Passion de Laurent

253-258 (tradition)Selon la légende, un soldat de la garde du diacre Laurent demande le baptême et meurt la veille de son martyre.

  1. Le berger du mont Agel

    Mont Agel ; RomeTradycja

    Selon la tradition de Monaco, Romanus naît près de la Vigie et garde les troupeaux sur les pentes du mont Agel, au-dessus de la côte. Il est enrôlé en 253 dans les cohortes de l'empereur Valérien et conduit à Rome.

    C. Passet, P. Blanc, L. Thévenon, La Cathédrale de Monaco, 2011, p. 100

  2. Baptisé par le diacre Laurent

    RomeTradycja

    Pendant la persécution de Valérien, Roman fait partie de la garde chargée du diacre Laurent. Témoin de sa constance, il voit, dit la Passion, un ange soulager le martyr au milieu des supplices, et demande le baptême ; Laurent le baptise en secret avec une cruche d'eau.

    Passion de saint Laurent

  3. Le martyre

    RomeTradycja

    Roman confesse aussitôt publiquement sa foi : il est battu de verges puis décapité hors les murs, la veille du martyre de Laurent. Le Liber pontificalis compte en effet un portier nommé Romanus parmi les compagnons de Laurent, d'où son surnom de Romanus ostiarius. L'Église le fête le 9 août.

    Liber pontificalis I, éd. Duchesne, p. 155 ; Martyrologe romain (2004), 9 août

II. De la voie Tiburtine à Monaco

VIIe – XVIIIe siècleHonoré à Rome près de Laurent, Roman devient au fil des siècles le second patron de Monaco.

  1. La tombe de la voie Tiburtine

    Voie Tiburtine, RomeUdokumentowana

    Les itinéraires des pèlerins de Rome au VIIe siècle signalent la tombe de Romanus dans le cimetière de Cyriaque, sur la voie Tiburtine, où repose aussi saint Laurent : c'est le plus ancien témoignage de son culte.

    G. B. De Rossi, Roma sotterranea I, p. 178-179

  2. Des reliques en Alsace

    Reiningue (Haut-Rhin)Tradycja

    Selon la tradition, le pape alsacien Léon IX apporte des reliques de saint Roman à Reiningue, près de Mulhouse, où l'église Saint-Romain les garde encore dans deux châsses médiévales. D'autres reliques lui sont attribuées à Rome, Lucques, Ferrare et Avella.

  3. Un culte à Menton

    MentonUdokumentowana

    Le culte de saint Roman est attesté au XVe siècle à Menton, alors seigneurie des Grimaldi, par un lieu-dit Saint-Roman et une chapelle placée sous son patronage.

  4. Les reliques arrivent à Monaco

    MonacoUdokumentowana

    Les premières reliques de saint Roman parviennent à Monaco, tirées de la catacombe de Saint-Calixte, à Rome. Second patron de la Principauté après sainte Dévote, il est fêté chaque 9 août ; la cathédrale Notre-Dame-Immaculée lui consacre une chapelle.

    C. Passet, P. Blanc, L. Thévenon, La Cathédrale de Monaco, 2011, p. 100

Źródła i opracowania

  1. Martyrologium Romanum, éd. typique altera, 2004, 9 août, n° 2
  2. Roman Martyrology (éd. 1916), 9 août
  3. « Sts. Romanus », Catholic Encyclopedia, vol. 13, 1912
  4. Diocèse de Monaco — La cathédrale Notre-Dame-Immaculée (dépliant)
  5. Roman (martyr) — Wikipédia

Inne życiorysy w datach