Haec nondum in Latinum conversa sunt: Gallice exhibentur.

Le seul document d'archives est l'attestation du magistrat de Schiedam du 21 juillet 1421, confirmée par le comte Jean de Bavière, connue par deux copies (la latine, recopiée par Jean Brugman, la date de 1420 ; la néerlandaise, de 1451, de 1421). Le reste vient des Vies : la Vita prior d'un certain Hugues, sous-prieur de Rugge, écrite avant 1436 avec le témoignage de son confesseur, reprise par Thomas a Kempis (1448) et par Jean Brugman (1456), qui ajoute les stigmates. Dates et faits sont ceux de ces Vies, que suit la notice critique de Ludo Jongen (Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland) ; miracles et visions relèvent du récit hagiographique.

I. La jeune fille de Schiedam

1380-1398Fille unique parmi neuf enfants, elle se blesse sur la glace à quatorze ans et ne guérit jamais.

  1. Naissance à Schiedam

    Schiedam (Hollande)Traditio

    Selon sa Vie, Lidwine naît le dimanche des Rameaux, pendant la lecture de la Passion, cinquième des neuf enfants de Peter Janszoon et de Pieternel, et leur seule fille. Son nom, Liedewij, sera plus tard compris comme « celle qui souffre longtemps ».

    Vita prior ; Leven van Liedewij

  2. Le mariage refusé

    SchiedamTraditio

    Vers douze ans, son père veut la marier ; sa mère la juge trop jeune. Lidwine, qui ne veut pas d'époux, prie Dieu, dit sa Vie, de la rendre peu désirable aux yeux du monde.

    Vita prior

  3. La chute sur la glace

    SchiedamTestata

    Pendant une partie de patin avec des amies, elle tombe et se brise une côte du côté droit. Un abcès se forme, qui s'ouvre le soir de la Saint-Jean, le 23 juin, sans jamais guérir : c'est le début de trente-huit ans de maladie.

    Vita prior

  4. Clouée au lit

    SchiedamTestata

    Après trois années où elle se traîne encore dans la maison, elle s'alite pour ne plus jamais poser le pied à terre. Ses maux s'aggravent d'année en année ; elle finit par perdre la vue.

    Vita prior

II. Trente-cinq ans sur un lit

1398-1433D'abord révoltée, elle unit ses douleurs à la Passion du Christ, et sa chambre devient un lieu de visite et de prière.

  1. La Passion méditée

    SchiedamAestimata

    Jalouse de ses amies qui jouent dehors, elle ne supporte pas son état. Son curé, Jan Pot, l'invite à méditer les souffrances du Christ : elle y trouve la paix, puis le désir d'offrir sa souffrance pour les âmes du purgatoire. Sa Vie lui prête ensuite visions, extases et miracles de charité.

    Vita prior

  2. Mort de sa mère

    SchiedamTestata

    Sa mère Pieternel, qui la soignait, meurt en 1403 ; son père Peter Janszoon vivra jusqu'en 1425. Lidwine reste à la charge de sa famille et de quelques proches dévoués.

  3. L'attestation du magistrat

    SchiedamTestata

    Le conseil de Schiedam rédige une attestation, confirmée le 5 août par Jean de Bavière, comte de Hollande : « Lydewy Peter dochter » est malade depuis vingt-trois ans, ne prend chaque semaine qu'une pinte de vin coupé d'eau, vit de la communion reçue tous les quinze jours et ne dort plus depuis sept ans.

    Attestation de Schiedam, copie de 1451 (mémorial de Jean de Bavière)

  4. Mort au mardi de Pâques

    Schiedam, église Saint-JeanTestata

    Lidwine meurt le troisième jour après Pâques, à cinquante-trois ans. Le vendredi 17 avril, elle est enterrée au cimetière de l'église Saint-Jean devant une foule immense ; dès 1434, le magistrat élève une chapelle sur sa tombe.

    Vita prior

III. La sainte de Schiedam

1436-1890Ses Vies répandent sa renommée ; ses reliques passent par Bruxelles avant de revenir à Schiedam.

  1. La première Vie

    Rugge (Brielle)Aestimata

    Un sous-prieur de Rugge, près de Brielle, nommé Hugues, rédige la Vita prior en latin, d'après les souvenirs de son confesseur ; elle fait connaître Lidwine dans toute l'Europe occidentale.

    Vita prior, prologue

  2. Thomas a Kempis et Jean Brugman

    Agnietenberg (Zwolle) ; SchiedamTestata

    Thomas a Kempis, au mont Sainte-Agnès près de Zwolle, réécrit sa Vie (1448) ; le franciscain Jean Brugman en compose une nouvelle (1456), où il insère l'attestation de 1421. Imprimée à Schiedam en 1498, elle diffuse l'image de la patineuse tombée sur la glace.

    Thomas a Kempis, Vita Lidewigis virginis ; Jean Brugman, Vita alme virginis Lidwine

  3. Les reliques à Bruxelles

    BruxellesTestata

    Ses reliques quittent Schiedam, devenue protestante, pour Bruxelles, capitale des Pays-Bas restés catholiques, où elles sont vénérées pendant deux siècles et demi.

  4. Retour à Schiedam

    SchiedamTestata

    Après plus de deux siècles et demi, ses reliques sont ramenées dans sa ville natale ; elles reposent aujourd'hui dans une châsse néogothique de la basilique Sainte-Liduina-et-Notre-Dame-du-Rosaire.

  5. Culte confirmé par Léon XIII

    RomeTestata

    Léon XIII ratifie le décret de la Congrégation des Rites reconnaissant le culte public rendu à Lidwine depuis plus d'un siècle avant les décrets d'Urbain VIII (1634) : ce n'est pas une canonisation, mais la reconnaissance d'un culte de sainte déjà séculaire. Le Martyrologe romain la fête le 14 avril.

Fontes et opera praecipua

  1. L. Jongen, « Schiedam, Lidwina van », Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland (Huygens ING)
  2. Vita prior, éd. D. Papebroch, Acta Sanctorum, Aprilis II, Anvers, 1675, p. 270-302
  3. Thomas a Kempis, Vita Lidewigis virginis, éd. M. J. Pohl, Opera omnia VI, Fribourg, 1905
  4. Jean Brugman, Vita alme virginis Lidwine, éd. A. de Meijer, Groningen, 1963
  5. Hagiography Circle, newsaints.faithweb.com — Confirmation of Cultus (Léon XIII)
  6. Liduina van Schiedam — Wikipedia (NL)

Aliae vitae per dies digestae