Haec nondum in Latinum conversa sunt: Gallice exhibentur.

Chronologie établie d'après la Vita Fretherici, écrite à Mariëngaarde vers 1225-1230 par le chanoine Sibrand, abbé de 1230 à 1238, qui connaissait encore des contemporains du fondateur (éd. A. W. Wybrands, Gesta abbatum Orti Sancte Marie, 1879). La Vie ne donne que deux dates, la fondation (1163) et la mort (3 mars 1175, la treizième année de la maison) ; l'année de naissance est inconnue (vers 1113 ou vers 1125 selon les auteurs), et les étapes antérieures à 1163 sont placées par estimation. L'approbation de son culte par Benoît XIII, le 22 janvier 1728, est donnée par l'ordre de Prémontré, qui fait confirmer le même jour le culte de plusieurs de ses saints ; elle n'apparaît pas dans les listes du Hagiography Circle.

I. Le curé de Hallum

Début du XIIe siècle – 1163Orphelin de père, formé à Münster, il devient le pasteur de son village natal en Frise.

  1. L'enfance à Hallum

    Hallum (Frise)Aestimata

    Frédéric naît à Hallum, gros village de la Frise. Son père Dodo meurt quand il est tout petit ; sa mère Swithburga l'élève avec sa petite sœur dans la crainte de Dieu, et l'enfant garde ses quelques brebis, à l'écart des jeux de ses camarades.

    Vita Fretherici 1-2

  2. Étudiant à Münster

    Münster ; HallumAestimata

    Adolescent, il quitte sa mère et sa patrie pour étudier à Münster les arts libéraux, puis l'Écriture sainte, à laquelle il finit par se consacrer tout entier. Revenu à Hallum avant d'être prêtre, il réunit des écoliers et leur enseigne gratuitement.

    Vita Fretherici 5-7

  3. Prêtre, puis pasteur de Hallum

    HallumAestimata

    Ordonné prêtre à l'âge légal, il devient l'auxiliaire du vieux curé de Hallum, qui porte le même nom que lui. À la mort de celui-ci, la paroisse l'élit unanimement pour pasteur ; il accepte à contrecœur et redouble de jeûnes et de veilles.

    Vita Fretherici 8-10

  4. L'église incendiée

    HallumAestimata

    Une querelle entre les notables de sa paroisse dégénère en combat : l'un des partis a fait de l'église une forteresse, l'autre y met le feu, et des hommes périssent dans les flammes. Frédéric doit rétablir la paix et reconstruire son église.

    Vita Fretherici 18

  5. Le vœu sur la tombe de sa mère

    Hallum ; Utrecht ; MariënweerdAestimata

    À la mort de sa mère, ensevelie à Hallum près de son mari, il prend la parole devant la foule et se donne lui-même pour son âme : désormais il vivra selon la règle de saint Augustin. L'évêque d'Utrecht, Godefroid de Rhenen, lui remet l'habit de chanoine ; il va apprendre les usages de Prémontré au monastère de Mariënweerd.

    Vita Fretherici 24-25

II. Le jardin de Marie

1163-1175Il fonde près de Hallum un monastère double qui devient le foyer de la vie religieuse frisonne.

  1. La chapelle de Mariëngaarde

    Mariëngaarde, près de HallumTestata

    Dans une plaine fertile proche de la mer, entourée d'un fossé, il élève une chapelle en l'honneur de la Vierge et de saint Jean l'Évangéliste et nomme le lieu Ortus Sancte Marie, « le jardin de sainte Marie », en souvenir du jardin du Cantique des cantiques. Le jour même, selon sa Vie, une tempête abat une partie des murs et cesse à sa prière.

    Vita Fretherici 29

  2. Bethléem pour les sœurs

    Bethléem, près de HallumAestimata

    Hommes et femmes affluent si nombreux qu'il sépare les deux communautés : il achète un terrain, y bâtit une église et des bâtiments pour les sœurs et nomme ce lieu Bethléem. Il accueille aussi des enfants nobles et pauvres pour les instruire.

    Vita Fretherici 33, 39

  3. Mort du fondateur

    MariëngaardeTestata

    Sentant venir la mort, il fait réunir tous ses paroissiens de Hallum âgés de plus de douze ans et leur fait jurer de rester fidèles à sa maison. Il meurt en priant, la treizième année de la fondation, et il est enseveli dans sa chapelle au milieu d'une foule qui pleure « le père de la patrie ».

    Vita Fretherici 42-43

III. La mémoire

v. 1230-1728Sa Vie est écrite par un de ses successeurs ; ses reliques quittent la Frise devenue protestante, et Rome approuve son culte.

  1. La Vie écrite par Sibrand

    MariëngaardeAestimata

    Le chanoine Sibrand, qui deviendra le sixième abbé de Mariëngaarde, écrit la Vie du fondateur alors que l'abbé Siard, entré au monastère du vivant de Frédéric, vit encore.

    Vita Fretherici, préface et 39

  2. Les reliques à Bonne-Espérance

    Bonne-Espérance (Hainaut)Testata

    Pour les soustraire aux calvinistes, ses reliques sont emportées de Frise en 1614 et déposées à l'abbaye prémontrée de Bonne-Espérance, en Hainaut, où elles sont solennellement replacées en 1616 ou 1617.

  3. Culte approuvé

    RomeTestata

    À la demande de l'ordre de Prémontré, Benoît XIII approuve le culte rendu à Frédéric, ainsi qu'à plusieurs autres saints de l'ordre, dont Siard. Le Martyrologe romain le commémore comme bienheureux le 3 mars.

Fontes et opera praecipua

  1. Sibrand, Vita Fretherici, dans A. W. Wybrands éd., Gesta abbatum Orti Sancte Marie, Leeuwarden, 1879
  2. Ordre de Prémontré (abbaye St. Norbert, De Pere), « Saints & Blesseds »
  3. Frederik van Hallum — Wikipedia (NL)
  4. Frederick of Hallum — Wikipedia (EN)

Aliae vitae per dies digestae