This content has not been translated yet: it is shown in French.

Odran (Odhrán, Oran, Otteran) n'est pas nommé par Adomnán dans sa Vie de saint Colomba, écrite vers 700. Le Martyrologe romain (2004) le commémore le 27 octobre comme moine d'Iona, « parmi les premiers disciples de saint Colomba ». Son rôle à l'arrivée de Colomba vient de la Vie irlandaise de Colum Cille (XIIe siècle) ; la légende de l'enterré vivant n'apparaît que plus tard, dans le folklore des Hébrides. La mort en 548 que reprennent des notices modernes est celle d'Odhrán de Latteragh (Tipperary) dans les Annales des Quatre Maîtres, avec qui on le confond souvent : on ne connaît pas l'année de la mort d'Odran d'Iona. Le culte (cimetière, chapelle, patronage de Waterford) est mieux daté que la vie.

I. Compagnon de Colomba

VIe siècleUn moine irlandais qui suit Colomba à Iona et y meurt le premier, selon la tradition.

  1. Un moine irlandais

    IrlandeTradition

    La tradition irlandaise fait d'Odran un descendant de Conall Gulban, donc un parent de saint Colomba, et lui attribue une première vie religieuse en Irlande ; la région de Silvermines, en Tipperary, le vénère comme fondateur de son église. Il est souvent confondu avec Odhrán de Latteragh, mort selon les annales en 548.

  2. L'arrivée à Iona

    Iona (Hébrides intérieures)Dated

    Colomba, dans sa quarante-deuxième année, quitte l'Irlande pour l'île d'Iona, au large de Mull, avec des compagnons. Le Martyrologe romain compte Odran parmi ses premiers disciples ; la liste ancienne des douze compagnons de la traversée, jointe à la Vie d'Adomnán, ne le nomme pas.

    Annales d'Ulster 563 ; Martyrologe romain, 27 octobre

  3. Le premier enseveli de l'île

    IonaTradition

    Selon la Vie irlandaise de Colum Cille, Colomba dit à ses compagnons, à leur arrivée : « Il nous serait bon que nos racines descendent dans la terre d'ici », et il ajoute que l'un d'eux peut aller sous la terre de l'île pour la consacrer. Odran se lève aussitôt et s'offre, et Colomba lui promet que nul n'obtiendra de faveur à sa propre tombe sans l'avoir d'abord demandée à la sienne. Odran meurt alors et monte au ciel. Une légende bien plus tardive prétend qu'il fut enterré vivant.

    Vie irlandaise de Colum Cille (XIIe siècle)

II. Le cimetière des rois et Waterford

IXe – XIIe siècleLe cimetière d'Iona porte son nom ; les Scandinaves de Waterford le prennent pour patron.

  1. Reilig Odhráin, le cimetière des rois

    IonaTradition

    Le cimetière qui porte son nom, Reilig Odhráin, que les pèlerins traversent avant d'atteindre le tombeau de Colomba, devient selon la tradition le lieu de sépulture des rois de Dál Riata puis d'Écosse, de Kenneth mac Alpin à Macbeth ; un inventaire de 1549 y compte quarante-huit rois écossais, huit norvégiens et quatre irlandais.

  2. Patron de Waterford

    WaterfordTradition

    Selon la tradition du diocèse, les Scandinaves de Waterford, dont des ancêtres reposaient à Iona, choisissent Odran, qu'ils appellent Otteran, pour patron de leur ville l'année où Waterford reçoit son premier évêque, Malchus. Il deviendra le patron principal du diocèse de Waterford et Lismore, qui le fête le 27 octobre.

  3. La chapelle Saint-Oran

    IonaEstimated

    Au milieu du cimetière, on bâtit après 1150, peut-être à l'initiative de Somerled, roi des Îles, une petite chapelle de pierre à portail roman, la chapelle Saint-Oran : c'est le plus ancien édifice encore debout à Iona. Elle a été restaurée au XXe siècle avec l'abbaye.

Sources and reference works

  1. Martyrologium Romanum, editio altera (2004), 27 octobre
  2. Gilbert Márkus, « How to arrange your corpses: Saint Odrán and the replication of Iona's landscape », Iona's Namescape (Université de Glasgow), 2021
  3. Annales d'Ulster, éd. et trad. S. Mac Airt et G. Mac Niocaill (CELT)
  4. Diocèse de Waterford et Lismore, « History » (St Otteran)
  5. Relig Odhráin & St Oran's Chapel — Undiscovered Scotland

Other dated lives