This content has not been translated yet: it is shown in French.

Alphée et Zachée sont connus par Eusèbe de Césarée, témoin de la persécution (Martyrs de Palestine 1, 3-5). La recension brève grecque donne leurs supplices et la date du 17 novembre 303 ; la recension longue syriaque ajoute leurs origines, leurs fonctions et l'intervention publique d'Alphée. Le manuscrit syriaque édité par Cureton porte le 7 du second Teshri ; on suit la date grecque (17 Dios, quinzième jour avant les calendes de décembre), retenue par le Martyrologe romain.

I. Deux clercs de Palestine

303Le diacre de Gadara et le lecteur de Césarée, seuls couronnés parmi les clercs torturés la première année.

  1. Le diacre et le lecteur

    Gadara (Umm Qeis) ; Éleuthéropolis ; Césarée maritimeEstimated

    Zachée est diacre de l'Église de Gadara, dans la Décapole ; on lui a donné ce nom en souvenir du Zachée de l'Évangile, à cause de sa petite taille et de sa vie austère. Alphée, issu d'une des plus illustres familles d'Éleuthéropolis, est lecteur et exorciste de l'Église de Césarée, et prédicateur de la parole de Dieu.

    Eusèbe, Martyrs de Palestine 1 (recension longue)

  2. Alphée au milieu de la foule

    Césarée maritimeDated

    Voyant beaucoup de chrétiens céder à la peur et aller sacrifier aux idoles, Alphée se jette de lui-même au milieu de la foule et reproche aux apostats leur faiblesse, en leur rappelant les paroles du Sauveur sur la confession de la foi. Les officiers le saisissent et le mènent au juge, qui l'envoie en prison.

    Eusèbe, Martyrs de Palestine 1 (recension longue)

  3. Les tourments et les ceps

    Césarée maritimeDated

    Zachée puis Alphée sont flagellés et déchirés avec des peignes de fer ; ramenés en prison, ils restent un jour et une nuit les pieds écartés jusqu'au quatrième trou des ceps. À l'approche des fêtes des vingt ans de règne de Dioclétien, le gouverneur gracie des prisonniers de droit commun mais accable les chrétiens.

    Eusèbe, Martyrs de Palestine 1, 5 (recensions brève et longue)

  4. Un seul Dieu, un seul roi

    Césarée maritimeDated

    Sommés de sacrifier aux empereurs, ils répondent qu'ils ne reconnaissent qu'un seul Dieu et un seul roi, le Christ Jésus, et sont décapités ensemble. Eusèbe note que, de tous les chefs d'Église torturés à Césarée cette année-là, eux seuls reçurent la couronne des martyrs.

    Eusèbe, Martyrs de Palestine 1, 5

II. La mémoire

XXIe siècle

  1. Au Martyrologe romain

    RomeDated

    Le Martyrologe romain les commémore au 17 novembre : à Césarée de Palestine, les saints Alphée et Zachée, martyrs, condamnés à mort la première année de la persécution de Dioclétien, après de nombreux tourments, pour avoir confessé un seul Dieu et la royauté du Christ Jésus.

    Martyrologe romain, 17 novembre

Sources and reference works

  1. Eusèbe de Césarée, Martyrs de Palestine (recension brève), trad. A. C. McGiffert
  2. Eusèbe de Césarée, History of the Martyrs in Palestine (recension longue syriaque), éd. et trad. W. Cureton, 1861
  3. Martyrologe romain (2004), 11-20 novembre — GCatholic

Other dated lives