Naissance à Lisbonne
Joana naît fille du roi Alphonse V et de la reine Isabel de Coimbra. Après la mort de son frère aîné Jean, encore enfant, elle est jurée princesse héritière de la couronne de Portugal.
Vita per annos
A life, date by date — 1452 – 1490
This content has not been translated yet: it is shown in French.
Chronologie établie d'après le Memorial de l'infante sainte Jeanne, écrit au début du XVIe siècle par sœur Margarida Pinheiro, religieuse qui l'assista jusqu'à sa mort, tel que l'analyse la thèse de Mayra Rúbia Garcia (2003), d'après les chroniques de Rui de Pina et la lettre apostolique de Paul VI (1965). Les dates de la vie à Aveiro (1472, 1475, 1479, 1490) sont documentées. La régence de 1471 est discutée : le Memorial la lui attribue, Rui de Pina nomme gouverneur le duc de Bragance. La demande de Richard III et le songe qui l'accompagne ne sont connus que par le Memorial.
1452-1471Fille aînée du roi Alphonse V, elle est jurée héritière du royaume dans sa petite enfance.
Joana naît fille du roi Alphonse V et de la reine Isabel de Coimbra. Après la mort de son frère aîné Jean, encore enfant, elle est jurée princesse héritière de la couronne de Portugal.
La naissance de son frère Jean, futur Jean II, lui retire le rang d'héritière. Elle reste cependant la seconde dans la succession tant que son frère n'a pas de fils, ce qui pèsera sur toute sa vie.
Le roi et le prince partent pour le Maroc, où ils prennent Arzila et Tanger. Joana, dix-neuf ans, représente la famille royale au Portugal : elle fait faire des prières publiques pour l'expédition, annonce la victoire aux villes du royaume et aux cours étrangères, et prend des vêtements de deuil grossiers en signe de pénitence.
Margarida Pinheiro, Memorial ; Rui de Pina, Chronique d’Alphonse V
1471-1490Malgré la cour, elle se retire chez les dominicaines d'Aveiro et y vit selon la règle sans pouvoir prononcer ses vœux.
La princesse quitte de nuit son palais pour le monastère cistercien d'Odivelas, près de Lisbonne. Le 24 décembre, les procureurs des villes viennent l'y supplier, au nom de la raison d'État, de ne pas renoncer au monde.
Margarida Pinheiro, Memorial
En route vers Coimbra avec son père, elle obtient de lui de passer quelque temps chez les dominicaines de Jésus d'Aveiro, que la cour juge une maison trop pauvre, dans une bourgade « qui ressemblait plus à une île d'exil qu'à une ville ». Arrivée le 30 juillet, elle entre au monastère le 4 août, accompagnée du roi, du prince et de sa tante l'infante Philippa.
Margarida Pinheiro, Memorial, cité par M. R. Garcia
Joana reçoit l'habit de saint Dominique des mains de la prieure, mère Brites. La cour proteste violemment et son frère Jean vient à Aveiro pour la faire renoncer. Comme la succession peut encore lui revenir, elle doit renoncer à la profession, puis, malade, au noviciat ; elle reste pourtant au monastère et y vit selon la règle jusqu'à sa mort.
Margarida Pinheiro, Memorial
Par une charte de donation, la princesse lègue au monastère de Jésus, pour après sa mort, les maisons attenantes qu'elle occupe et leur verger. Ses revenus servent aux pauvres, aux orphelins et aux veuves de la région.
Charte de donation, septembre 1479
Jean II lui confie son fils naturel Jorge, nouveau-né de moins de trois mois, pour qu'elle l'élève au monastère. Le futur duc de Coimbra grandit auprès d'elle jusqu'à sa mort.
Rui de Pina, Chronique de Jean II, cité par M. R. Garcia
Après d'autres projets d'alliance, dont Maximilien d'Autriche et, selon le Memorial, le dauphin de France, on propose sa main à Richard III d'Angleterre. Selon le Memorial, elle refuse et annonce que le roi mourra bientôt ; Richard III est tué à Bosworth le 22 août 1485.
Margarida Pinheiro, Memorial
Épuisée par la maladie, sans doute une tuberculose, Joana meurt au monastère à trente-huit ans, assistée de sœur Margarida Pinheiro. Elle est ensevelie dans le chœur, en habit dominicain ; les évêques de Porto et de Coimbra assistent à ses funérailles.
Margarida Pinheiro, Memorial
1513-1965Vénérée à Aveiro dès sa mort, elle est béatifiée en 1693 et devient la patronne de la ville.
Sœur Margarida Pinheiro met par écrit le Memorial de l'infante sainte Jeanne, récit de sa vie, de sa mort et des grâces obtenues à son tombeau, principale source de sa biographie.
Après le procès informatif ouvert en 1687, Innocent XII confirme son culte et approuve un office et une messe en son honneur pour tout le Portugal et tout l'ordre des Prêcheurs. Elle est fêtée le 12 mai.
Paul VI, lettre apostolique Sanctitatis flos, 1965
À la demande de l'évêque Manuel de Almeida Trindade, Paul VI confirme la bienheureuse Jeanne comme patronne principale de la ville et du diocèse d'Aveiro, où les pèlerins viennent chaque 12 mai à son tombeau richement orné, dans l'ancien monastère devenu musée.
Paul VI, lettre apostolique Sanctitatis flos, 5 janvier 1965





























































































































































































































































































































































































































































































































































