Este conteúdo ainda não está traduzido: é apresentado em francês.

Lebuin est connu par la Vie de saint Ludger écrite avant 849 par Altfrid (I, 13-16) et par la Vita Lebuini antiqua du IXe siècle (éd. A. Hofmeister, MGH SS XXX, 2), seule à raconter l'assemblée de Marklo, donnée ici comme tradition. Aucune année n'est donnée : Lebuin arrive sous l'abbé Grégoire (754-775), probablement peu avant 770 selon Hofmeister, et meurt avant le raid saxon de 774 ; on retient « vers 773 » (le Martyrologe romain : vers 775). Le jour, 12 novembre, vient de Hucbald de Saint-Amand ; la date de 754, souvent donnée pour son arrivée, n'est que la plus haute possible et n'est pas attestée.

I. L'apôtre de l'IJssel

v. 770 – v. 773Un moine anglais fonde l'église de Deventer et ose parler aux Saxons assemblés.

  1. L'appel de l'IJssel

    UtrechtEstimado

    Lebuin (Liafwin), prêtre anglais, se présente à l'abbé Grégoire d'Utrecht : le Seigneur lui a ordonné par trois fois, « terriblement », d'enseigner le peuple aux confins des Francs et des Saxons, au bord de l'IJssel. Grégoire, dont le lieu relève, l'y envoie avec le prêtre Marchelm.

    Altfrid, Vita Liudgeri I, 13 ; Vita Lebuini antiqua 2-3

  2. Wilp et Deventer

    Wilp ; Deventer (Overijssel)Estimado

    Accueilli par une veuve, Avaerhilde, il prêche ; les convertis lui bâtissent un oratoire à Wilp, sur la rive ouest de l'IJssel, puis une église et une demeure à Deventer, sur la rive est. Il parcourt aussi la Saxe et se fait des amis parmi les nobles, dont Folcbert, dans le Sudergo, qui l'appelle « Wini », ami.

    Altfrid, Vita Liudgeri I, 13-14 ; Vita Lebuini antiqua 3

  3. L'église incendiée

    DeventerEstimado

    Les Saxons païens, irrités par ses conversions, rassemblent une troupe, chassent les chrétiens et brûlent l'église de Deventer. Lebuin se réfugie auprès de Grégoire, puis revient rebâtir l'église une fois le danger passé.

    Altfrid, Vita Liudgeri I, 14 ; Vita Lebuini antiqua 3

  4. L'assemblée de Marklo

    Marklo (sur la Weser)Tradição

    Selon sa Vie ancienne, malgré l'avertissement de Folcbert, il se rend à l'assemblée annuelle des Saxons à Marklo, sur la Weser, et leur annonce au nom de Dieu la paix s'ils se convertissent, et sinon la conquête par un roi voisin. Les Saxons arrachent des pieux pour le tuer, mais il disparaît au milieu d'eux, et un orateur, Buto, obtient qu'on respecte l'envoyé de Dieu.

    Vita Lebuini antiqua 4-6

  5. Mort à Deventer

    DeventerEstimado

    Lebuin meurt et il est enseveli dans l'église de Deventer qu'il avait relevée. Le Martyrologe romain le commémore le 12 novembre, moine venu d'Angleterre qui « prit soin d'annoncer aux habitants la paix et le salut du Christ ».

    Altfrid, Vita Liudgeri I, 14 ; Martyrologe romain, 12 novembre

II. L'église de Deventer

774-XIe siècleLudger retrouve son corps, et la grande église de Deventer porte son nom.

  1. Le corps retrouvé par Ludger

    DeventerDatado

    Les Saxons brûlent de nouveau l'église et cherchent son corps trois jours sans le trouver. Après la mort de Grégoire, son neveu Alberic envoie Ludger rebâtir l'église ; Lebuin lui apparaît en songe et lui indique que son corps repose sous le mur sud. Ludger le retrouve et agrandit l'édifice pour que la tombe soit à l'intérieur.

    Altfrid, Vita Liudgeri I, 15-16 ; Vita Lebuini antiqua 7

  2. La Lebuïnuskerk

    DeventerEstimado

    L'évêque Bernold d'Utrecht (1027-1054) élève à Deventer une grande collégiale romane, l'actuelle Lebuïnuskerk, où sont transférées ses reliques ; elles y reposent dans une châsse d'argent, à côté de celles de Marchelm, jusqu'en 1578.

    Meertens Instituut, Bedevaart Deventer

Fontes e obras de referência

  1. Altfrid, Vita sancti Liudgeri, éd. W. Diekamp, Münster, 1881
  2. Vita Lebuini antiqua, éd. A. Hofmeister, MGH SS XXX, 2, 1934
  3. L. van Tongeren, « Deventer, H. Lebuinus », Bedevaartplaatsen in Nederland (Meertens Instituut)
  4. Martyrologium Romanum, éd. typique 2004, 12 novembre et index

Outras vidas datadas