Este conteúdo ainda não está traduzido: é apresentado em francês.

Les Évangiles ne nomment pas les parents de Marie : leurs noms et leur histoire viennent du Protévangile de Jacques, apocryphe grec du IIe siècle (vers 150), puis du Pseudo-Matthieu et de la Légende dorée. Ces épisodes sont donnés comme tradition, sans date propre : leurs années ne servent qu'à l'ordre et s'alignent sur la vie de la Vierge du site, qui les place entre 22 et 18 av. J.-C. selon la chronologie des visions de Maria Valtorta : révélations privées sans valeur historique, que le Dicastère pour la doctrine de la foi a déclarées le 22 février 2025 non surnaturelles. En regard, l'histoire ne fournit aucune date : seule la naissance de Jésus, que les exégètes situent vers 7-4 av. J.-C., borne ces épisodes. Le culte, lui, est daté : basiliques de Jérusalem (Ve, VIe et XIIe siècles), église de Justinien à Constantinople, extension de la fête d'Anne à l'Église latine (1584), fête commune du 26 juillet depuis le calendrier de 1969.

I. Les parents de Marie selon le Protévangile

Fin du Ier siècle av. J.-C. (tradition)Un couple âgé et sans enfant, humilié au Temple, obtient par la prière la naissance de Marie, qu'il consacre au Seigneur.

  1. L'offrande refusée

    Temple de JérusalemTradição

    Selon le Protévangile, Joachim, homme très riche et pieux, apporte au Temple une double offrande au « grand jour du Seigneur ». Un certain Ruben l'écarte : il n'a pas le droit d'offrir le premier, n'ayant pas suscité de descendance en Israël. Joachim consulte les registres des douze tribus et constate que tous les justes ont eu des enfants.

    Protévangile de Jacques 1

  2. Quarante jours au désert

    Désert de JudéeTradição

    Sans rentrer chez lui, Joachim se retire au désert, y dresse sa tente et jeûne quarante jours et quarante nuits : « La prière sera ma nourriture et ma boisson », jusqu'à ce que le Seigneur le regarde.

    Protévangile de Jacques 1

  3. La plainte d’Anne sous le laurier

    JérusalemTradição

    Anne pleure à la fois son veuvage et sa stérilité. À la neuvième heure, elle descend au jardin, s'assied sous un laurier et prie le Dieu qui a béni Sara ; voyant dans l'arbre un nid de passereaux, elle se lamente : les oiseaux, les bêtes, les eaux et la terre portent du fruit, et elle seule non.

    Protévangile de Jacques 2-3

  4. L'ange et la rencontre à la porte

    JérusalemTradição

    Un ange annonce à Anne qu'elle concevra ; elle promet de consacrer l'enfant au Seigneur. Un ange avertit aussi Joachim, qui descend avec ses troupeaux pour offrir des agneaux, des veaux et des chevreaux. Anne, debout à la porte, le voit venir, court et se jette à son cou. Le Pseudo-Matthieu et la Légende dorée situent cette rencontre à la Porte dorée de Jérusalem.

    Protévangile de Jacques 4

  5. Naissance de Marie

    JérusalemTradição

    Le lendemain, Joachim présente ses offrandes et se sait pardonné. Au neuvième mois, Anne met au monde une fille, qu'elle appelle Marie ; à un an, Joachim donne un grand festin où prêtres et anciens bénissent l'enfant. L'Église fête la Nativité de la Vierge le 8 septembre.

    Protévangile de Jacques 5-6

  6. Marie conduite au Temple

    Temple de JérusalemTradição

    Pour accomplir leur vœu, Joachim et Anne mènent Marie au Temple quand elle a trois ans, précédée de jeunes filles portant des lampes. Le prêtre l'accueille et la pose sur la troisième marche de l'autel, et ses parents redescendent en louant Dieu. C'est la Présentation de Marie, fêtée le 21 novembre.

    Protévangile de Jacques 7-8

II. Le culte des parents de la Vierge

Ve – XXe siècleJérusalem honore leur maison près de la piscine de Bethesda ; l'Orient puis l'Occident les fêtent.

  1. La basilique de la Probatique

    Jérusalem, piscine de BethesdaEstimado

    Une basilique byzantine est bâtie au bord de la piscine de Bethesda, au nord du Temple, à l'endroit où la tradition place la maison de Joachim et d'Anne et la naissance de Marie. Endommagée par les Perses en 614, elle est ensuite restaurée.

  2. Une église de Justinien

    ConstantinopleDatado

    L'empereur Justinien élève à Constantinople, dans le quartier du Deutéron, « une très sainte et vénérable église à sainte Anne, que certains tiennent pour la mère de la Vierge », selon son historien Procope. C'est la première dédicace à Anne connue avec certitude ; l'Orient la fête le 25 juillet.

    Procope, Sur les monuments I, 3, 11

  3. Le Pèlerin de Plaisance

    Jérusalem, piscine de BethesdaDatado

    Un pèlerin venu de Plaisance décrit à Jérusalem les bassins « à cinq portiques », dont l'un porte la basilique de Sainte-Marie, « où se produisent beaucoup de miracles ». Les textes des siècles suivants appellent ce sanctuaire Sainte-Marie « où elle est née » ou Sainte-Marie de la Probatique.

    Itinéraire du Pèlerin de Plaisance 27

  4. L'église Sainte-Anne des croisés

    Jérusalem, près de la porte des LionsDatado

    Sous la reine Mélisende, les croisés construisent près des ruines byzantines une église romane à trois nefs dédiée à sainte Anne, au-dessus d'une grotte vénérée comme la maison natale de Marie, à côté d'un monastère de bénédictines. Épargnée après 1187, contrairement à bien d'autres églises croisées, elle subsiste presque intacte.

  5. La madrasa de Saladin

    JérusalemDatado

    Après la prise de Jérusalem, Saladin épargne l'église mais la transforme en école coranique, la madrasa Salahiyya, comme le rappelle l'inscription arabe au-dessus du portail. Plus tard, sous les Ottomans, les pèlerins chrétiens n'accèdent à la crypte qu'en payant un droit.

  6. La fête de sainte Anne en Angleterre

    Rome ; AngleterreDatado

    La fête d'Anne, apparue en Occident au XIIIe siècle sous l'influence de la Légende dorée, est accordée à l'Angleterre par le pape Urbain VI ; elle se répand ensuite dans toute l'Église latine.

  7. Fête de toute l’Église latine

    RomeDatado

    Sous Grégoire XIII, la fête de sainte Anne, au 26 juillet, est étendue à l'Église latine tout entière. Celle de Joachim, placée au 20 mars par Jules II puis supprimée sous Pie V, est rétablie par Grégoire XV en 1622, fixée par Clément XII en 1738 au dimanche dans l'octave de l'Assomption, puis par Pie X au 16 août en 1913.

  8. Sainte-Anne rendue au culte

    JérusalemDatado

    Au lendemain de la guerre de Crimée, le sultan Abdülmecid offre l'église à Napoléon III ; l'architecte Christophe-Édouard Mauss la restaure à partir de 1862 et dégage les bassins de Bethesda. Depuis 1878, les Missionnaires d'Afrique (Pères blancs) du cardinal Lavigerie en ont la garde, au nom de la France.

  9. Une seule fête, le 26 juillet

    Datado

    La réforme du calendrier romain réunit Joachim et Anne en une même mémoire le 26 juillet. Le Martyrologe romain les honore comme « parents de l'Immaculée Vierge Marie, Mère de Dieu, dont les noms ont été conservés par les anciennes traditions des chrétiens ».

    Calendarium Romanum (1969) ; Martyrologe romain, 26 juillet

Fontes e obras de referência

  1. Protévangile de Jacques (trad. A. Walker), New Advent
  2. F. Holweck, « St. Anne », Catholic Encyclopedia, 1907
  3. Procope de Césarée, Sur les monuments, livre I (trad. H. B. Dewing)
  4. Itinéraire du Pèlerin de Plaisance (trad. A. Jacobs)
  5. Church of Saint Anne, Jerusalem — Wikipédia
  6. C. Souvay, « St. Joachim », Catholic Encyclopedia, 1910
  7. Joachim — Wikipédia (histoire de la fête)

Outras vidas datadas