Dieser Inhalt ist noch nicht übersetzt und wird auf Französisch angezeigt.

Chronologie établie d'après la Vie de Wolfgang écrite avant 1062 par Otloh, moine de Saint-Emmeram (MGH SS 4), qui s'appuie sur Arnold de Saint-Emmeram et sur un « libellus » franc perdu, recoupée par les diplômes impériaux et les notices critiques de la Neue Deutsche Biographie (S. Haarländer, 2024) et de l'Allgemeine Deutsche Biographie (K. Uhlirz, 1898). L'épiscopat (Noël 972 – 31 octobre 994) est daté avec précision ; la naissance (v. 925-930), l'entrée à Einsiedeln et l'ordination sacerdotale ne le sont qu'approximativement. Le séjour à l'Abersee et ses miracles relèvent d'une tradition enrichie depuis le XIVe siècle.

I. L'écolier souabe

v. 925 – 964Formé à la Reichenau et à Wurtzbourg, Wolfgang suit à Trèves son ami l'archevêque Henri et y dirige l'école cathédrale.

  1. Naissance en Souabe

    Pfullingen (Souabe)Geschätzt

    Wolfgang naît en Souabe, très probablement à Pfullingen, que les Annales de Zwiefalten désignent comme sa patrie (« Suevigena de Phullingen »). Les historiens le rattachent par son père à la famille ducale des Luitpoldiens de Bavière et par sa mère aux Hunfridiens de Souabe.

    Annales de Zwiefalten, a. 972 (MGH SS 10, p. 53)

  2. L'école de la Reichenau

    Reichenau (lac de Constance)Geschätzt

    Instruit dès sept ans par un clerc, l'enfant est conduit par son père à l'école du monastère de la Reichenau, sur le lac de Constance, l'une des plus réputées de son temps. Il s'y lie d'amitié avec Henri, frère de l'évêque Poppo de Wurtzbourg.

    Otloh, Vita Wolfkangi

  3. À Wurtzbourg

    Wurtzbourg (Franconie)Geschätzt

    Son ami Henri l'attire à l'école cathédrale de Wurtzbourg, où enseigne le grammairien italien Étienne. Jaloux de la sagacité de son élève, le maître l'exclut de ses leçons ; Wolfgang songe dès lors à se faire moine.

    Otloh, Vita Wolfkangi

  4. Maître de l'école de Trèves

    TrèvesBelegt

    Henri, devenu archevêque de Trèves en 956, emmène Wolfgang, qui refuse les hautes charges et se contente de diriger l'école cathédrale ; il devient doyen du clergé et aide l'archevêque à établir la vie commune des chanoines.

    Otloh, Vita Wolfkangi

  5. La mort de l'archevêque Henri

    Trèves ; CologneBelegt

    L'archevêque Henri meurt en Italie. Wolfgang quitte Trèves, passe auprès de l'archevêque Brunon de Cologne, frère d'Otton Ier, puis revient en Souabe, décidé à entrer au monastère malgré l'opposition de sa famille.

    Otloh, Vita Wolfkangi

II. Le moine d'Einsiedeln

v. 965 – 972Moine bénédictin et maître d'école à Einsiedeln, ordonné prêtre par saint Ulrich, il part prêcher aux Hongrois.

  1. Moine à Einsiedeln

    Einsiedeln (Suisse)Geschätzt

    Wolfgang entre à l'abbaye d'Einsiedeln, célèbre pour l'austérité de sa règle, sous l'abbé Grégoire. Après son noviciat, il y dirige l'école du monastère.

    Otloh, Vita Wolfkangi

  2. Ordonné prêtre par saint Ulrich

    EinsiedelnGeschätzt

    En visite à Einsiedeln, l'évêque Ulrich d'Augsbourg remarque le moine maître d'école et l'ordonne prêtre.

    Otloh, Vita Wolfkangi

  3. Missionnaire chez les Hongrois

    Marche de l'Est ; confins de la HongrieGeschätzt

    Avec la permission de son abbé et une petite suite, Wolfgang part prêcher dans la marche de l'Est puis aux confins de la Hongrie, dont le prince Géza se montre favorable aux chrétiens. La mission, sans moyens ni mandat épiscopal, porte peu de fruits ; l'évêque Pilgrim de Passau rappelle le moine auprès de lui.

    Otloh, Vita Wolfkangi

III. Évêque de Ratisbonne

972 – 994Vingt-deux ans d'épiscopat : réforme du clergé et des monastères, création du diocèse de Prague, éducation du futur empereur Henri II.

  1. Évêque de Ratisbonne

    Francfort ; RatisbonneBelegt

    L'évêque Michel de Ratisbonne étant mort le 23 septembre, Pilgrim de Passau obtient de l'empereur la nomination de Wolfgang. Élu par le clergé et le peuple, il reçoit la crosse des mains de l'empereur à Francfort le jour de Noël, puis est sacré à Ratisbonne par l'archevêque Frédéric de Salzbourg.

    Otloh, Vita Wolfkangi

  2. Les funérailles de saint Ulrich

    AugsbourgBelegt

    Revenant de la diète de Worms, Wolfgang apprend à Nördlingen la mort de l'évêque Ulrich d'Augsbourg, survenue le 4 juillet. À la demande des Augsbourgeois, il célèbre ses funérailles et reçoit en souvenir un ornement de celui qui l'avait ordonné prêtre.

    Otloh, Vita Wolfkangi ; Gerhard d’Augsbourg, Vita Udalrici

  3. Le diocèse de Prague

    Ratisbonne ; PragueBelegt

    Wolfgang consent à détacher la Bohême de son diocèse, renonçant à une part de sa juridiction, ce qui permet l'érection d'un évêché propre à Prague.

    Otloh, Vita Wolfkangi

  4. Un abbé pour Saint-Emmeram

    RatisbonneBelegt

    Rompant avec l'usage de ses prédécesseurs, qui étaient aussi abbés de Saint-Emmeram, Wolfgang rend au monastère sa propre tête : il appelle de Saint-Maximin de Trèves son ami Ramwold, prévôt puis premier abbé en 975, formé à la réforme de Gorze. Il fonde aussi, près de l'église Saint-Paul, un monastère de bénédictines, le Mittelmünster, faute d'avoir pu soumettre à la règle les chanoinesses d'Ober- et de Niedermünster.

    Otloh, Vita Wolfkangi

  5. L'Abersee

    Mondsee ; Abersee (Wolfgangsee, Salzkammergut)Überlieferung

    Pendant la révolte du duc Henri le Querelleur contre Otton II, Wolfgang, fidèle à l'empereur, séjourne dans les domaines de son Église en Haute-Autriche, notamment à l'abbaye de Mondsee et au bord de l'Abersee. Selon une tradition ornée depuis le XIVe siècle, il y aurait vécu en ermite et bâti de ses mains une chapelle à l'endroit où retomba la hache qu'il avait lancée : c'est l'origine du pèlerinage de Sankt Wolfgang, sur le lac qui porte aujourd'hui son nom.

  6. Le passage de l'Aisne

    Bords de l'AisneBelegt

    Évêque d'Empire, Wolfgang accompagne Otton II dans sa campagne contre le roi Lothaire de France. Au retour, quand l'armée est attaquée au passage de l'Aisne en crue, il fait traverser sans perte les troupes bavaroises.

  7. Le précepteur du futur Henri II

    RatisbonneGeschätzt

    Rétabli duc de Bavière, Henri le Querelleur confie à l'évêque l'éducation de ses enfants, dont le futur roi et empereur saint Henri II, alors âgé d'une douzaine d'années, ainsi que ses frères et sœurs.

  8. Niederaltaich et Godehard

    Niederaltaich (Basse-Bavière)Belegt

    Wolfgang concourt à la réforme de l'abbaye de Niederaltaich (990) et ordonne prêtre, l'année suivante, le moine Godehard, futur évêque de Hildesheim et saint, qui répandra à son tour la réforme monastique.

  9. La mort à Pupping

    Pupping (Haute-Autriche)Belegt

    Au cours d'un voyage vers les domaines de son Église dans la marche de l'Est, Wolfgang, pris de fièvre, poursuit la route en bateau sur le Danube, puis doit s'arrêter à Pupping, entre Aschach et Eferding. Il meurt dans la nuit, dans la petite chapelle Saint-Othmar. Le Martyrologe romain le dit mort « humblement, en visitant le territoire de Pupping ».

    Otloh, Vita Wolfkangi ; Martyrologe romain, 31 octobre

  10. Enseveli à Saint-Emmeram

    Ratisbonne, Saint-EmmeramBelegt

    Le lendemain, l'archevêque Hartwig de Salzbourg et le comte Aribo arrivent à Pupping et ramènent le corps à Ratisbonne, où il est enseveli dans l'église de Saint-Emmeram.

    Otloh, Vita Wolfkangi

IV. Le saint de Ratisbonne

1052 – 1994Canonisé par Léon IX, Wolfgang devient l'un des patrons de la Bavière ; son lac attire l'un des grands pèlerinages de l'Europe médiévale.

  1. Canonisé par Léon IX

    Ratisbonne, Saint-EmmeramBelegt

    À Ratisbonne, en présence de l'empereur Henri III, le pape Léon IX procède à l'élévation solennelle des restes de Wolfgang, qui vaut canonisation. Ils sont déposés dans la nouvelle crypte Saint-Wolfgang, sous le chœur occidental de Saint-Emmeram alors en construction ; le diocèse fête encore la translation le 7 octobre.

  2. La Vie écrite par Otloh

    Ratisbonne, Saint-EmmeramGeschätzt

    Otloh, moine et écolâtre de Saint-Emmeram, rédige la Vie de saint Wolfgang, source principale de sa biographie, d'après le récit d'Arnold de Saint-Emmeram et un petit livre venu de Francie, aujourd'hui perdu.

    Otloh, Vita Wolfkangi, prologue (MGH SS 4, p. 525)

  3. L'autel de Michael Pacher

    Sankt Wolfgang im Salzkammergut (Autriche)Geschätzt

    Au bord de l'Abersee, devenu le Wolfgangsee, le pèlerinage de Sankt Wolfgang compte alors parmi les plus fréquentés d'Europe. Michael Pacher y achève pour l'église le grand retable sculpté et peint où Wolfgang apparaît en évêque tenant l'église et la hache, ses attributs.

  4. La châsse dorée

    Ratisbonne, Saint-EmmeramBelegt

    Les reliques de Wolfgang sont placées dans une châsse dorée, conservée dans la crypte de Saint-Emmeram et portée chaque année, pendant la semaine de saint Wolfgang, dans l'une des grandes églises du diocèse.

  5. Le millénaire

    Ratisbonne ; Pfullingen ; Haute-AutricheBelegt

    Le diocèse de Ratisbonne, Pfullingen et la Haute-Autriche célèbrent le millénaire de sa mort. Wolfgang, fêté le 31 octobre au calendrier romain, est avec Emmeram et Erhard l'un des patrons du diocèse de Ratisbonne.

Quellen und Standardwerke

  1. S. Haarländer, « Wolfgang », Neue Deutsche Biographie 28, 2024, p. 464-466
  2. K. Uhlirz, « Wolfgang », Allgemeine Deutsche Biographie 44, 1898, p. 118-123
  3. Martyrologium Romanum, 2004, 31 octobre
  4. Wolfgang von Regensburg — Wikipédia (de)

Weitere Leben mit Daten