Dieser Inhalt ist noch nicht übersetzt und wird auf Französisch angezeigt.

La vie d'Éphyse n'est connue que par une Passion attribuée à un prêtre Maur, qui se dit témoin, mais jugée tardive et largement calquée sur celle de saint Procope de Césarée : Bollandistes et Hippolyte Delehaye n'y trouvent guère d'éléments sûrs. Ses épisodes sont donc marqués `tradition`, et l'année 303, sous Dioclétien, est celle du récit. Le culte à Nora et à Cagliari, les fresques de Pise (1390-1391), le vœu de la peste (1656) et celui de 1793 sont historiques. Vie brève.

I. Le soldat converti

Fin du IIIe siècle – 303Selon sa Passion, Éphyse, officier de Dioclétien, se convertit et meurt décapité sur le rivage de Nora.

  1. Né à Aelia Capitolina

    Aelia Capitolina (Jérusalem)Überlieferung

    Selon sa Passion, Éphyse naît à Aelia Capitolina, nom romain de Jérusalem, d'un père chrétien et d'une mère païenne, et entre dans l'armée de Dioclétien, qui le charge de poursuivre les chrétiens.

    Passio sancti Ephisii

  2. La croix dans le ciel

    Gaète ; SardaigneÜberlieferung

    En route vers l'Italie, à Gaète, il voit apparaître une croix lumineuse et entend la voix du Christ ; il se convertit et fait graver une croix sur son épée. Envoyé combattre les Barbares en Sardaigne, il remporte la victoire en invoquant le Christ.

    Passio sancti Ephisii

  3. Décapité à Nora

    Nora (Pula, Sardaigne)Überlieferung

    Dénoncé à l'empereur, il refuse de sacrifier devant le gouverneur Julicus ; après plusieurs supplices, il est décapité sur le rivage de Nora, près de Cagliari. Une petite église romane, construite sur la plage près des ruines de la ville antique, marque le lieu de son martyre.

    Passio sancti Ephisii ; Martyrologe romain, 15 janvier

II. Le saint de Cagliari

1390-1793

  1. Les fresques de Pise

    Camposanto, PiseBelegt

    Spinello Aretino peint dans le Camposanto de Pise un cycle de la vie d'Éphyse, dont la cité, alors maîtresse de Cagliari, honorait les reliques.

  2. Le 1er mai, à Cagliari, la statue de saint Éphyse quitte la ville sur un char doré tiré par des bœufs, escortée de pèlerins en costumes sardes

    Le vœu de la peste

    Cagliari ; NoraBelegt

    Pendant la peste qui ravage Cagliari, les conseillers de la ville font vœu de le fêter chaque année. Depuis, chaque 1er mai, sa statue quitte le quartier de Stampace sur un char tiré par des bœufs, escortée de milliers de pèlerins en costumes traditionnels, pour rejoindre Nora, d'où elle revient quatre jours plus tard.

  3. La flotte française repoussée

    CagliariBelegt

    Les Cagliaritains attribuent à Éphyse l'échec du bombardement de la ville par la flotte de la France révolutionnaire et lui font un second vœu, accompli chaque lundi de Pâques.

Quellen und Standardwerke

  1. Wikipedia (italien), « Sant’Efisio »
  2. A. Virdis, « Sant’Efisio : il culto, la leggenda e le immagini nel Medioevo, fra la Sardegna e Pisa », dans L’agiografia sarda antica e medievale, PFTS University Press, 2016

Die Szenen sind für Verbum Vivum gezeichnete Illustrationen: Vergegenwärtigungen, keine zeitgenössischen Dokumente.

Weitere Leben mit Daten