Dieser Inhalt ist noch nicht übersetzt und wird auf Französisch angezeigt.

Le témoin le plus ancien est Prudence, qui chante Eulalie dans l'hymne III du Peristephanon vers l'an 400, un siècle après sa mort. Selon le Diccionario Biográfico de la Real Academia de la Historia, la critique la plus sévère ne retient pour sûrs que sa patrie et le fait du martyre, vers 304, sous Dioclétien ; l'âge de douze ans, la fuite nocturne, la colombe et la neige viennent de Prudence, la Passion, composée vers la fin du VIe siècle et conservée par un manuscrit du VIIIe (le père Liberius, le gouverneur Calpurnianus), est plus tardive encore. Le culte est le mieux documenté : la basilique décrite par Prudence et retrouvée par les fouilles, Hydace, les Vies des Pères de Mérida, la mosaïque de Ravenne. La translation à Oviedo en 775 ne repose que sur l'évêque Pelayo, au XIIe siècle.

I. La martyre de Mérida

v. 292 – v. 304Une enfant noble de la capitale de la Lusitanie s'enfuit pour confesser le Christ devant le magistrat.

  1. Une enfant d'Emerita

    Emerita Augusta (Mérida)Geschätzt

    Eulalie naît dans une famille noble d'Emerita Augusta, l'actuelle Mérida, capitale de la Lusitanie. Prudence lui donne douze ans au moment de sa mort, d'où la date de naissance reconstituée.

    Prudence, Peristephanon III, 1-15

  2. La fuite dans la nuit

    Campagne de MéridaÜberlieferung

    Selon Prudence, ses parents, craignant son ardeur, la cachent dans une propriété à la campagne, loin de la ville. Elle ouvre la porte de nuit, sans témoin, et marche par des chemins de ronces, guidée par une lumière, faisant de nombreux milles avant l'aube ; au matin, elle se présente au tribunal.

    Prudence, Peristephanon III, 36-63

  3. La colombe et la neige

    Mérida, forumGeschätzt

    Devant le magistrat, elle reproche son culte des idoles et refuse de sacrifier. Déchirée par les ongles de fer, elle est livrée aux flammes. Prudence voit alors une colombe plus blanche que la neige sortir de sa bouche et monter au ciel, et une neige soudaine couvrir le forum et son corps « comme d'un linceul ». Le Martyrologe romain la fête le 10 décembre.

    Prudence, Peristephanon III, 64-180 ; Martyrologe romain, 10 décembre

II. Le grand sanctuaire d'Hispanie

v. 400 – v. 585Sa basilique, au bord du Guadiana, devient le cœur religieux de Mérida et de la Lusitanie.

  1. La basilique au bord du Guadiana

    MéridaBelegt

    Prudence décrit le tombeau d'Eulalie à Mérida, près du fleuve Ana : un sanctuaire de marbre aux plafonds dorés et au sol de mosaïques fleuries, où l'autel est posé sur ses ossements et où citadins et pèlerins viennent la vénérer ; il invite les enfants à lui porter violettes et crocus en plein hiver.

    Prudence, Peristephanon III, 186-215

  2. Le châtiment du chef suève

    Mérida ; le GuadianaBelegt

    Le chroniqueur Hydace rapporte que le chef suève Heremigarius, qui ravageait la Lusitanie, outragea la martyre Eulalie à Mérida ; poursuivi par les Vandales de Genséric, il périt noyé dans le Guadiana, « précipité par le bras de Dieu ».

    Hydace, Chronique, année 429

  3. Parmi les vierges de Ravenne

    Ravenne (Italie)Geschätzt

    Dans la procession des vierges qui marchent vers la Vierge à l'Enfant, sur les mosaïques de Saint-Apollinaire-le-Neuf à Ravenne, Eulalie figure parmi les grandes martyres de l'Église : c'est sa plus ancienne image connue.

  4. La tunique refusée au roi

    Mérida ; TolèdeGeschätzt

    Le roi arien Léovigild exige de l'évêque Masona la tunique d'Eulalie pour l'église arienne de Tolède. Masona refuse de la livrer et la soustrait aux envoyés du roi. Exilé, l'évêque retrouve son siège quelques années plus tard, après une vision de la martyre.

    Vies des saints Pères de Mérida V

III. Reliques et mémoire

775 – 1992Des reliques à Oviedo, une vertèbre rendue à Mérida et une basilique retrouvée sous le sol.

  1. À Oviedo

    Oviedo (Asturies)Überlieferung

    Selon l'évêque Pelayo d'Oviedo, au XIIe siècle, le roi Silo des Asturies fait transporter le corps d'Eulalie dans son royaume. La cathédrale d'Oviedo garde une arche du XIe siècle, don d'Alphonse VI, avec des ossements et des cendres de la sainte, patronne des Asturies.

    Pelayo d’Oviedo (XIIe siècle)

  2. Une vertèbre rendue à Mérida

    Oviedo ; MéridaBelegt

    Le jour de sa fête, le chapitre de la cathédrale d'Oviedo donne à la ville de Mérida une relique de la sainte, sa deuxième vertèbre cervicale, l'axis.

    Diccionario Biográfico Español, « Santa Eulalia de Mérida »

  3. La basilique retrouvée

    Mérida, basilique Santa EulaliaBelegt

    Les fouilles menées sous la basilique Santa Eulalia de Mérida mettent au jour une maison romaine, une nécropole chrétienne du IVe siècle, puis la basilique dédiée à la martyre, utilisée du Ve au IXe siècle : le lieu de sa sépulture est confirmé.

Quellen und Standardwerke

  1. Prudence, Peristephanon III (texte latin, The Latin Library)
  2. T. A. López López, « Santa Eulalia de Mérida », Diccionario Biográfico Español (RAH)
  3. The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E02046 : Hydace et Heremigarius (429)
  4. The Cult of Saints in Late Antiquity (Oxford), E03292 : Vies des Pères de Mérida, Masona et Léovigild
  5. Martyrologe romain (2004), 10 décembre

Weitere Leben mit Daten