Dieser Inhalt ist noch nicht übersetzt und wird auf Französisch angezeigt.

Le Martyrologe hiéronymien (VIe siècle) ne donne que les noms, la ville de Turris et la date ; le Martyrologe romain de 2004 ne retient, au 30 mai, qu'un « saint Gabinus, martyr » de Porto Torres, que l'on identifie à Gavin. Le récit vient de deux Passions médiévales : l'une, sobre, du XIIe siècle, insérée dans la légende de saint Saturnin de Cagliari ; l'autre, du milieu du XIIIe siècle, qui développe le rôle du soldat Gavin. Tout le premier chapitre est donc `tradition`, y compris les jours du 25 et du 27 octobre que garde la liturgie locale. Le culte est attesté sûrement en 599 par une lettre de Grégoire le Grand, puis par les condaghes sardes et la basilique romane de Porto Torres.

I. Les martyrs de Turris

v. 303-304 (tradition)Selon leurs Passions, un soldat libère les deux clercs qu'il gardait, puis meurt avant eux pour le Christ.

  1. Prote et Janvier arrêtés

    Turris Libisonis (Porto Torres) ; CorseÜberlieferung

    Selon la Passion du XIIIe siècle, le prêtre Prote et son diacre Janvier prêchent le Christ à Turris Libisonis, sur le mont Agellu. Des païens les dénoncent au préside Barbarus, chargé d'appliquer en Corse et en Sardaigne l'édit de Dioclétien. Prote est exilé dans l'île de Cornicularia, au large de la côte nord de la Sardaigne ; Janvier est retenu pour être gagné par la persuasion.

    Passio sanctorum Gavini, Proti et Ianuarii (XIIIe s.)

  2. Le gardien les délivre

    Turris LibisonisÜberlieferung

    Revenu à Turris, Barbarus fait torturer les deux clercs, puis les confie à un soldat nommé Gavin pour qu'il les mène en prison. En chemin, Gavin écoute les psaumes qu'ils chantent et leur demande qui est leur Dieu ; touché par leur réponse, il les délie et les laisse partir en leur demandant de prier pour lui. Ils se cachent dans une grotte hors de la ville.

    Passio sanctorum Gavini, Proti et Ianuarii (XIIIe s.)

  3. Le martyre de Gavin

    Balai, près de Turris LibisonisÜberlieferung

    Sommé le lendemain de rendre ses prisonniers, Gavin se déclare chrétien. Condamné, il reçoit en chemin d'une chrétienne qui l'avait souvent hébergé un voile pour se bander les yeux ; il est décapité au bord de la mer, sur les rochers de Balai, et son corps est jeté dans les flots.

    Passio sanctorum Gavini, Proti et Ianuarii (XIIIe s.)

  4. Prote et Janvier le rejoignent

    Turris LibisonisÜberlieferung

    Selon la Passion, Gavin apparaît aux deux fugitifs dans leur grotte et les appelle au martyre. Ils reviennent à Turris en chantant des psaumes, se présentent au préside et sont décapités à leur tour. Les chrétiens ensevelissent les trois martyrs près du rivage de Balai.

    Passio sanctorum Gavini, Proti et Ianuarii (XIIIe s.)

II. La basilique du mont Agellu

599 – 1614Le culte de Gavin, attesté dès le VIe siècle, culmine dans la plus grande église romane de Sardaigne.

  1. Un monastère sous son nom

    Rome ; SardaigneBelegt

    Dans une lettre à Januarius, évêque de Cagliari, le pape Grégoire le Grand traite des affaires d'un monastère de femmes dédié aux saints Gavin et Luxorius, deux martyrs de Sardaigne : c'est le plus ancien témoignage daté du culte de Gavin.

    Grégoire le Grand, Registre IX, 198

  2. San Gavino de Porto Torres

    Porto Torres (Sardaigne)Geschätzt

    Une église Saint-Gavin est mentionnée vers 1065 dans le condaghe de San Pietro di Silki. Selon une légende tardive, le juge de Torres Gonnario Comita, guéri de la lèpre après une vision du saint, fait bâtir par des maîtres pisans une grande basilique sur le mont Agellu, au-dessus d'une nécropole chrétienne ; elle est achevée sous ses successeurs vers 1080.

    Condaghe di San Pietro di Silki ; Condaghe di San Gavino

  3. Les « Corps saints » retrouvés

    Porto TorresBelegt

    Des fouilles ordonnées par l'archevêque de Sassari, Gavino Manca de Cedrelles, mettent au jour sous la basilique des restes attribués aux trois martyrs ; une crypte baroque est aménagée pour les recevoir. Chaque année, la Festha Manna du lundi de Pentecôte célèbre les trois martyrs, dont les statues sont portées en procession entre la basilique et l'église de Balai, au bord de la mer.

Quellen und Standardwerke

  1. Martyrologe romain et notice d’Antonio Borrelli — Santi e Beati
  2. Grégoire le Grand, Lettres, livre IX (trad. anglaise, New Advent)
  3. San Gavino — Wikipedia (it), avec les textes des deux Passions et du condaghe
  4. Basilica di San Gavino, San Proto e San Gianuario — Wikipedia (it)

Weitere Leben mit Daten