Questo contenuto non è ancora tradotto: viene mostrato in francese.

Ces martyrs sont connus par Eusèbe de Césarée, contemporain des faits : Martyrs de Palestine 13 (recensions grecque et syriaque) et Histoire ecclésiastique VIII, 13. La recension grecque nomme les évêques égyptiens Pélée et Nil, « un prêtre » et Patermuthius ; la syriaque appelle Pélée « Paul », fait d'Élie et de Patermuthius deux laïcs, et date leur mort du 19 du mois d'eloul (septembre), « dans la septième année de la persécution ». Le grec place l'épisode au début de la huitième année : la plupart des historiens retiennent le 19 septembre 310, certains 309. Le Martyrologe romain fait d'Élie un prêtre.

I. Les confesseurs de Phaeno

308-310Des chrétiens d'Égypte mutilés et déportés aux mines de cuivre forment une Église au désert.

  1. Condamnés aux mines

    Égypte ; Phaeno (Khirbet Feynan, Jordanie)Attestata

    Sur l'ordre de Maximin Daïa, des centaines de confesseurs d'Égypte sont mutilés, l'œil droit crevé et le jarret gauche brûlé, puis envoyés aux mines de cuivre de Phaeno, au sud de la mer Morte, l'actuel Wadi Feynan en Jordanie, l'un des plus grands districts miniers de l'Empire.

    Eusèbe, Martyrs de Palestine 8, 1 et 13

  2. Une Église au désert

    Phaeno ; ZoaraAttestata

    Les forçats, près de cent cinquante dont plus de cent Égyptiens, se regroupent en communauté à Phaeno et à Zoara. Visités et secourus par des chrétiens venus d'ailleurs, ils passent leurs journées en prière, en enseignement et en lecture, et vont jusqu'à bâtir des lieux de culte. Parmi eux, les évêques égyptiens Pélée et Nil, Élie, et Patermuthius, connu de tous pour son zèle.

    Eusèbe, Martyrs de Palestine 13, 1 et 3

  3. La communauté dispersée

    PhaenoAttestata

    Le gouverneur de la province, venu sur place, dénonce les confesseurs à l'empereur. Chargé de la surveillance des mines, il disperse la communauté : les uns vers Chypre, d'autres au Liban, d'autres dans divers chantiers de Palestine.

    Eusèbe, Martyrs de Palestine 13, 1-2

  4. Livrés au feu

    PhaenoAttestata

    Les quatre confesseurs qui paraissent les chefs sont envoyés au commandant militaire de la région. Sommés de renier leur foi, ils refusent et sont condamnés au feu. Selon la recension syriaque, ils se jettent eux-mêmes dans les flammes, « comme l'or pour être purifiés ».

    Eusèbe, Martyrs de Palestine 13, 3 ; Histoire ecclésiastique VIII, 13, 5

II. La mémoire

XXIe siècle

  1. Au Martyrologe romain

    Rome ; Khirbet FeynanAttestata

    Le Martyrologe romain fait mémoire le 19 septembre de Pélée et Nil, évêques en Égypte, du prêtre Élie et de Patermuthius, brûlés pour le Christ « avec beaucoup de clercs » pendant la persécution de Dioclétien. Les ruines du centre minier romain se voient encore à Khirbet Feynan.

    Martyrologe romain (2004), 19 septembre

Fonti e opere di riferimento

  1. Eusèbe de Césarée, Martyrs de Palestine (recension courte), trad. A. C. McGiffert
  2. Eusèbe de Césarée, Histoire des martyrs de Palestine (recension syriaque), trad. W. Cureton, 1861
  3. Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique VIII, trad. A. C. McGiffert
  4. Martyrologe romain (2004), 11-20 septembre — GCatholic
  5. Khirbat Faynan — Wikipedia

Altre vite datate