Questo contenuto non è ancora tradotto: viene mostrato in francese.

La mission et le martyre ne sont connus que par une Passion qui, selon L. Duchesne (Fastes épiscopaux, t. I, p. 51-62), appartient à un cycle de légendes écrites par un même auteur dans la première moitié du VIe siècle (Besançon, Valence, Dijon, Saulieu, Langres) : tous ces épisodes sont donnés comme tradition. La Passion date le martyre sous l'empereur Aurélien (270-275) ; une tradition plus tardive, reprise par Alban Butler, retient l'année 211 ou 212 ; le Martyrologe romain de 2004 dit seulement « vers le IVe siècle ». Le culte est sûr dès le VIe siècle (Grégoire de Tours, martyrologe hiéronymien) ; la suite vient de la notice des Monuments historiques.

I. Les disciples d’Irénée

IIe – IIIe siècle (tradition)Selon leur Passion, un prêtre et un diacre envoyés de Lyon fondent l'Église de Vesontio.

  1. Envoyés par Irénée

    Lugdunum (Lyon) → Vesontio (Besançon)Tradizione

    Selon leur Passion, saint Irénée, évêque de Lyon, envoie le prêtre Ferréol et le diacre Ferjeux fonder l'Église de Vesontio, la Besançon gallo-romaine, en même temps qu'il envoie le prêtre Félix et les diacres Fortunat et Achillée à Valence.

    Passion des saints Ferréol et Ferjeux (BHL 2903)

  2. La petite crypte de Vesontio

    Vesontio (Besançon)Tradizione

    Les deux missionnaires s'établissent modestement près de la ville, dans une petite grotte où ils se cachent, prient et instruisent ceux qui viennent à eux. Une église s'élèvera plus tard sur ce lieu, l'actuel quartier Saint-Ferjeux.

    Passion des saints Ferréol et Ferjeux

  3. Les cinq couronnes

    BesançonTradizione

    Selon la Passion, ils voient dans les airs cinq couronnes d'or ornées de pierres précieuses et entendent une voix : « Venez, disciples d'Irénée, recevoir le prix de vos peines. » Ils l'écrivent à leurs frères de Valence, qui ont reçu un avertissement semblable.

    Passion des saints Ferréol et Ferjeux

  4. Le martyre

    BesançonTradizione

    Arrêtés et sommés de sacrifier aux dieux, Ferréol et Ferjeux refusent ; après de longues tortures, ils sont décapités. La Passion place leur mort sous l'empereur Aurélien, une tradition plus tardive vers 212 ; le Martyrologe romain dit seulement « vers le IVe siècle ». Ils sont fêtés le 16 juin.

    Passion des saints Ferréol et Ferjeux ; Martyrologe romain, 16 juin

II. Les patrons de Besançon

IVe – XIXe siècleLeur tombeau, dans la grotte, devient un sanctuaire, puis une basilique.

  1. Une église sur la grotte

    Saint-Ferjeux, BesançonTradizione

    Selon le catalogue des évêques de Besançon, l'évêque Anianus fait bâtir, au temps des empereurs Valentinien et Valens, une église des saints martyrs Ferréol et Ferjeux à un mille et demi de la ville.

    Catalogue épiscopal de Besançon (Duchesne, Fastes III, p. 201)

  2. La feuille de sauge

    Crypte des martyrs, BesançonAttestata

    Grégoire de Tours, qui a lu leur Passion, raconte que sa sœur, venue prier en larmes sur leurs tombeaux dans la crypte pour son mari malade depuis quatre mois, emporta sans le savoir une feuille de sauge répandue en l'honneur des martyrs ; infusée dans de l'eau, elle guérit son mari.

    Grégoire de Tours, Gloire des martyrs 70

  3. Au martyrologe hiéronymien

    AuxerreAttestata

    La recension du martyrologe hiéronymien arrêtée à Auxerre vers 595 inscrit leur fête au 16 juin ; Bède le Vénérable la reprend au VIIIe siècle dans son martyrologe.

    Martyrologe hiéronymien, 16 juin ; Bède, Martyrologe

  4. Les reliques à Saint-Jean

    Cathédrale Saint-Jean, BesançonAttestata

    Les reliques des deux martyrs sont transférées de leur grotte à la cathédrale Saint-Jean de Besançon ; l'église de Saint-Ferjeux devient une dépendance de l'abbaye bénédictine Saint-Vincent.

    Notice Mérimée PA25000053

  5. La basilique Saint-Ferjeux

    Saint-Ferjeux, BesançonAttestata

    Pendant la guerre de 1870, Besançon se place sous la protection de ses deux saints patrons. Le sanctuaire renaît : une grande basilique de style romano-byzantin est bâtie sur la grotte de 1884 à 1901, sur les plans d'Alfred Ducat.

    Notice Mérimée PA25000053

Fonti e opere di riferimento

  1. L. Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, t. I, 1907 (cycle légendaire de Besançon et Valence, p. 51-62)
  2. L. Duchesne, Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule, t. III, 1915 (Besançon)
  3. Oxford, The Cult of Saints in Late Antiquity, E00606 : Grégoire de Tours, Gloire des martyrs 70
  4. Basilique Saint-Ferréol et Saint-Ferjeux, notice Mérimée PA25000053
  5. Martyrologe romain (2004), 16 juin

Altre vite datate