Questo contenuto non è ancora tradotto: viene mostrato in francese.

Chronologie fondée sur le livre II du Héraut de l'amour divin (Legatus divinae pietatis), seul écrit de la main de Gertrude, qui date sa conversion au jour près et compte ensuite les grâces reçues en années ; les autres livres, rédigés par une moniale de Helfta, et les Exercices spirituels ne donnent presque aucune date. S'y ajoutent la catéchèse de Benoît XVI du 6 octobre 2010 et l'histoire du monastère de Helfta. L'année de sa mort (1301 ou 1302) reste indécise. Gertrude n'a jamais été canonisée par un procès : son culte, approuvé par Rome au XVIIe siècle, s'est imposé par équipollence ; l'inscription au Martyrologe romain est datée de 1677 par la Catholic Encyclopedia, de 1678 par d'autres auteurs.

I. L'enfant de Helfta

1256-1280Confiée à cinq ans au monastère saxon de Helfta, Gertrude y devient une étudiante brillante.

  1. Née le jour de l'Épiphanie

    Attestata

    Gertrude naît en la fête de l'Épiphanie. On ignore tout de ses parents et de son lieu de naissance ; son biographe laisse seulement entendre qu'elle n'est pas originaire des environs d'Eisleben, et l'on suppose qu'elle venait de Thuringe.

    Héraut de l'amour divin I, 16 ; Benoît XVI, audience du 6 octobre 2010

  2. En 1261, la petite Gertrude, cinq ans, est accueillie au monastère de Helfta par la jeune Mechtilde de Hackeborn

    Écolière au monastère

    Helfta, près d'Eisleben (Saxe-Anhalt)Attestata

    À cinq ans, Gertrude entre à l'école du monastère Sainte-Marie de Helfta, près d'Eisleben, que l'abbesse Gertrude de Hackeborn a installé là en 1258. Elle est confiée à la sœur de l'abbesse, Mechtilde de Hackeborn, maîtresse des enfants et chantre, qui deviendra son amie la plus proche.

    Benoît XVI, audience du 6 octobre 2010

  3. La grammairienne

    HelftaAttestata

    Passée de l'école à la communauté, Gertrude apprend tout ce qu'enseignent le trivium et le quadrivium, le latin qu'elle écrit avec aisance, la musique, le chant et l'enluminure. À Helfta, elle côtoie aussi la béguine Mechtilde de Magdebourg, réfugiée au monastère vers 1270. Elle se dira plus tard trop éprise d'études profanes et négligente.

    Héraut de l'amour divin I, 1 ; II, 23

II. De grammairienne, théologienne

1280-1289Une vision du Christ ouvre vingt années de vie mystique et d'écriture.

  1. Le dégoût de tout

    HelftaAttestata

    Pendant l'Avent qui précède ses vingt-cinq ans, un trouble profond la saisit : ses études lui paraissent vaines. Elle y verra plus tard la main de Dieu, venu « renverser la tour de vaine gloire et de curiosité » élevée par son orgueil.

    Héraut de l'amour divin II, 1

  2. Le soir du 27 janvier 1281, dans le dortoir de Helfta, le Christ adolescent tend la main à Gertrude par-dessus une haie d'épines

    La vision du dortoir

    Dortoir du monastère de HelftaAttestata

    Un lundi soir, après Complies, au milieu du dortoir, elle salue une sœur âgée et, en relevant la tête, voit le Christ sous les traits d'un adolescent de seize ans : « Ton salut viendra bientôt ; pourquoi te consumes-tu de tristesse ? » Il lui prend la main ; elle y reconnaît les plaies de la Passion. Une haie d'épines les sépare, mais il la fait passer auprès de lui.

    Héraut de l'amour divin II, 1

  3. Les plaies gravées dans le cœur

    HelftaStimata

    Ayant trouvé dans un livre une prière demandant au Christ de graver ses plaies dans son cœur, elle la répète souvent. Peu après, le même hiver, au réfectoire, elle sent que sa demande est exaucée : elle porte désormais ces « stigmates » invisibles, l'une des deux grâces qu'elle tiendra pour les plus grandes de sa vie.

    Héraut de l'amour divin II, 4

  4. L'Écriture et les Pères

    HelftaAttestata

    « De grammairienne, elle devint théologienne », écrit sa biographe. Gertrude lit sans relâche la Bible et les Pères, copie, traduit en allemand des passages de l'Écriture, compose des prières et des recueils de sentences des saints pour ses sœurs, et conseille ceux qui viennent la consulter. Elle compose aussi ses Exercices spirituels, sept méditations qui vont du baptême à la préparation à la mort.

    Héraut de l'amour divin I, 1

  5. Le dimanche de Gaudete, un rayon de lumière en forme de flèche jaillit du côté d'un crucifix vers Gertrude en prière

    La blessure d'amour

    HelftaStimata

    « Sept ans après », peu avant l'Avent, elle demande qu'on prie pour que le Cœur transpercé du Christ blesse son cœur d'amour. Le dimanche de Gaudete, après la communion, elle voit un rayon de lumière comme une flèche sortir de la plaie du côté d'un crucifix ; le mercredi suivant, le Christ imprime la blessure dans son cœur.

    Héraut de l'amour divin II, 5

  6. L'ordre d'écrire

    HelftaStimata

    Longtemps réticente à mettre ses grâces par écrit, elle cède le jour de l'Exaltation de la Sainte Croix, quand le Christ lui fait entendre que ces pages sont « écrites pour le salut de beaucoup ». Pendant quatre matins, elle rédige sans peine ce qui deviendra le livre II du Héraut de l'amour divin.

    Héraut de l'amour divin II, 10

III. Les dernières années

1291-1302Avec Mechtilde de Hackeborn, puis seule, Gertrude achève son œuvre dans la maladie.

  1. Mort de Mechtilde de Hackeborn

    HelftaAttestata

    Après la mort, en 1291, de l'abbesse Gertrude de Hackeborn, qui avait gouverné Helfta pendant quarante ans, Mechtilde reste le guide de Gertrude. Avec une autre moniale, Gertrude a recueilli les révélations de Mechtilde de Hackeborn dans le Livre de la grâce spéciale. Mechtilde meurt en la fête de sainte Élisabeth ; le livre V du Héraut raconte ses derniers jours, que Gertrude passa auprès d'elle.

    Héraut de l'amour divin, livre V

  2. Mort à Helfta

    Monastère de HelftaAttestata

    Souvent malade, empêchée parfois de se rendre au chœur, Gertrude souffre pendant des semaines des suites d'une attaque. Elle meurt vers quarante-six ans, à la mi-novembre ; dans le septième de ses Exercices, elle avait demandé que son esprit, « libéré des liens de la chair », trouve aussitôt le repos en Jésus.

    Benoît XVI, audience du 6 octobre 2010

IV. « La Grande »

1342-1740Ses livres survivent à la ruine de Helfta, sont imprimés, puis lus dans toute l'Église.

  1. Helfta ravagé

    Helfta ; EislebenAttestata

    Pendant la guerre que mène l'évêque de Halberstadt, Albert de Brunswick, le monastère est dévasté avec sa bibliothèque ; la communauté s'installe aux portes d'Eisleben, à Neu-Helfta. Les écrits de Gertrude ne survivent que par de rares copies.

  2. Imprimée à Cologne

    CologneAttestata

    Le chartreux Jean Lansperge publie à Cologne les œuvres latines de Gertrude. Traduites en espagnol, en italien et en français, elles se répandent dans toute l'Europe catholique et jusqu'en Amérique espagnole.

  3. Au Martyrologe romain

    RomeAttestata

    Sous Innocent XI, Gertrude est inscrite au Martyrologe romain au 17 novembre, comme vierge de l'ordre de saint Benoît « illustre par le don des révélations ». On tient cette inscription pour une canonisation équipollente. À la demande du roi d'Espagne, elle sera aussi déclarée patronne des Indes occidentales.

    Catholic Encyclopedia, « St. Gertrude the Great »

  4. Fête de toute l'Église

    RomeAttestata

    Clément XII étend la fête de sainte Gertrude à toute l'Église latine, d'abord le 15 novembre. Depuis l'inscription de saint Albert le Grand au 15 novembre, après sa canonisation de 1931, l'Église universelle la fête le 16 novembre, date maintenue par la réforme de 1969 ; les bénédictins et les diocèses de langue allemande gardent le 17.

Fonti e opere di riferimento

  1. Benoît XVI, audience générale du 6 octobre 2010 sur sainte Gertrude
  2. Gertrude d'Helfta, Le Héraut de l'amour divin, livre II (trad. anglaise : The Life and Revelations of Saint Gertrude, Londres, 1870)
  3. Catholic Encyclopedia, « St. Gertrude the Great » (1909)
  4. Gertrud von Helfta — Wikipedia (de)
  5. Kloster Helfta — Wikipedia (de)

Le scene sono illustrazioni disegnate per Verbum Vivum: evocazioni, non documenti d'epoca.

Altre vite datate