Este contenido aún no está traducido: se muestra en francés.

Chronologie fondée sur la première biographie, l'Historia de la vida y santas obras de Juan de Dios de Francisco de Castro, recteur de son hôpital (Grenade, 1585), lue dans la traduction annotée publiée par l'Ordre hospitalier, dont les notes rectifient les âges et les dates de Castro d'après les procès de béatification et les registres de Grenade ; sur les six lettres conservées du saint ; et sur les notices de l'Ordre. Castro fixe l'arrivée de Jean à Grenade en 1538 : sa conversion, le jour de la Saint-Sébastien, se place donc le 20 janvier 1539, date retenue par l'Ordre, et non en 1537. La date du 8 mars 1495 pour sa naissance est traditionnelle ; Castro ne donne que son âge à sa mort.

I. João Cidade, berger et soldat

1495-1533Un enfant portugais emmené en Castille, qui grandit parmi les bergers d'Oropesa et part deux fois à la guerre.

  1. Naissance à Montemor-o-Novo

    Montemor-o-Novo (Alentejo, Portugal)Fechado

    João Cidade naît à Montemor-o-Novo, dans le diocèse d'Évora, en Alentejo, « de parents de condition moyenne, ni riches ni tout à fait pauvres ». Castro ne donne ni le nom de ses parents ni le jour de sa naissance.

    Castro, Historia (1585), ch. 1

  2. Emmené à Oropesa

    Oropesa (Castille)Estimado

    À huit ans, à l'insu de ses parents, l'enfant suit un clerc jusqu'à Oropesa, en Castille. Il y grandit chez Francisco Cid, dit « el Mayoral », intendant des troupeaux du comte d'Oropesa, qui l'aime comme un fils et l'envoie garder les moutons dans la campagne.

    Castro, Historia (1585), ch. 1

  3. Soldat à Fontarabie

    Fontarabie (Pays basque)Fechado

    Il s'enrôle dans la compagnie du capitaine Juan Ferruz, que le comte d'Oropesa envoie secourir Fontarabie, prise par les Français. Une jument capturée l'emporte et le jette contre des rochers ; puis, accusé d'avoir laissé voler un butin dont il avait la garde, il est condamné à être pendu, gracié de justesse et chassé du camp. Il retourne garder les troupeaux du Mayoral.

    Castro, Historia (1585), ch. 1-2

  4. Contre les Turcs à Vienne

    Vienne (Autriche) ; La CorogneEstimado

    Il repart avec le comte d'Oropesa, qui rejoint l'armée de Charles Quint venue arrêter l'avance turque vers Vienne. La campagne finie, il rentre en Espagne par mer avec le comte et débarque à La Corogne.

    Castro, Historia (1585), ch. 2

  5. Retour à Montemor

    Montemor-o-Novo (Alentejo)Estimado

    Il revient dans son village natal, où personne ne le reconnaît. Un vieil oncle lui apprend que sa mère est morte de chagrin peu après sa disparition et que son père, resté seul, est entré chez les franciscains à Lisbonne. Jean décide de consacrer à la pénitence et au service de Dieu le reste de sa vie.

    Castro, Historia (1585), ch. 3

II. Vers Grenade

v. 1533-1538Berger en Andalousie, manœuvre à Ceuta, colporteur de livres, il s'établit libraire à Grenade.

  1. Ceuta

    Séville ; Gibraltar ; CeutaEstimado

    Après quelque temps comme berger près de Séville, il passe à Gibraltar puis à Ceuta au service d'un gentilhomme portugais exilé par le roi avec sa famille. Quand ses maîtres tombent dans la misère, il loue ses bras aux travaux des fortifications de la ville et les nourrit de son salaire.

    Castro, Historia (1585), ch. 4-5

  2. Libraire à la porte d'Elvira

    Porte d'Elvira, GrenadeFechado

    Revenu à Gibraltar, il achète avec ses économies des livres de dévotion, des catéchismes et des images qu'il colporte de village en village, en conseillant aux acheteurs les bons livres plutôt que les romans de chevalerie. En 1538, il ouvre à Grenade une petite boutique juste après la porte d'Elvira.

    Castro, Historia (1585), ch. 1 et 6

III. Le fou de Dieu

1539Un sermon de Jean d'Avila bouleverse le libraire, que Grenade enferme comme fou avant de le voir servir les malades.

  1. Le sermon de la Saint-Sébastien

    Ermitage des Martyrs, GrenadeFechado

    À l'ermitage des Martyrs, face à l'Alhambra, il entend prêcher maître Jean d'Avila. Il en sort en criant miséricorde, déchire ses livres profanes, donne les autres et tout ce qu'il possède, puis court les rues pieds nus et tête nue jusqu'à la grande église, où il se jette à genoux : « Miséricorde, Seigneur, pour ce grand pécheur ! »

    Castro, Historia (1585), ch. 7

  2. Aux pieds de Jean d'Avila

    GrenadeFechado

    Des passants charitables le conduisent au logis du prédicateur. Seul avec lui, Jean se jette à ses pieds, lui raconte sa vie et lui confesse ses péchés. Jean d'Avila le reçoit pour fils spirituel : « Frère Jean, prenez courage en Notre-Seigneur Jésus-Christ et confiez-vous en sa miséricorde. »

    Castro, Historia (1585), ch. 7-8

  3. À l'Hôpital royal

    Hôpital royal, GrenadeFechado

    Pris pour fou, il est enfermé à l'Hôpital royal, où l'on soigne les insensés par le fouet et les chaînes. Il reproche aux gardiens leur dureté envers « ces pauvres malheureux, mes frères », reçoit les encouragements que Jean d'Avila lui fait porter par un disciple, et, apaisé, commence à servir les autres malades.

    Castro, Historia (1585), ch. 8-9

  4. Pèlerin de Guadalupe

    Guadalupe (Estrémadure) ; BaezaFechado

    Le passage du cortège funèbre de l'impératrice Isabelle, apporté à la chapelle royale de Grenade le 16 mai 1539, le décide à sortir de l'hôpital pour se vouer aux pauvres. Il part pieds nus et tête nue en pèlerinage à Notre-Dame de Guadalupe, où il entre à genoux dans le sanctuaire ; il revient par Baeza, où il passe quelque temps auprès de Jean d'Avila.

    Castro, Historia (1585), ch. 10-11

IV. L'hôpital de Grenade

1539-1549Une maison pour tous les abandonnés, tenue par la quête quotidienne, et les premiers frères.

  1. Le premier hôpital

    Rue Lucena, GrenadeFechado

    Revenu à Grenade, il recueille d'abord les pauvres dans le vestibule de la maison de don Miguel Venegas, puis loue une maison de la rue Lucena, son premier hôpital. Il y accueille malades, mendiants et abandonnés ; l'Ordre lui fait honneur d'avoir donné à chaque malade son propre lit et réparti les malades selon leur mal.

    Castro, Historia (1585), ch. 12 ; procès de béatification

  2. « Faites le bien, mes frères ! »

    GrenadeFechado

    Chaque soir, une grande hotte sur le dos et deux marmites suspendues à des cordelettes, il parcourt les rues en criant : « Qui se fait du bien à lui-même ? Faites le bien pour l'amour de Dieu, mes frères en Jésus-Christ ! » Surpris par cette façon nouvelle de mendier, les Grenadins sortent sur le pas de leur porte.

    Castro, Historia (1585), ch. 12

  3. Le nom et l'habit

    GrenadeFechado

    À table, l'évêque de Tuy, Sebastián Ramírez de Fuenleal, président de la chancellerie de Grenade, lui demande son nom et lui dit de s'appeler désormais Jean de Dieu ; « Si Dieu le veut », répond-il. L'évêque lui impose aussi de ses mains un habit de pauvre — pourpoint et chausses grises, manteau de grosse bure — qu'il gardera jusqu'à sa mort.

    Castro, Historia (1585), ch. 17

  4. Les premiers compagnons

    GrenadeFechado

    Venu à Grenade pour obtenir la condamnation à mort de Pedro Velasco, meurtrier de son frère, Antón Martín menait une vie scandaleuse tout en aidant l'hôpital. Gagné par le zèle de Jean, il pardonne et fait libérer Velasco ; tous deux deviennent ses premiers compagnons et les colonnes du futur Ordre. Jean s'occupe aussi des prostituées, qu'il aide à quitter leur vie ou à se marier.

    Castro, Historia (1585), ch. 13 et 16, notes de l’éd. italienne

  5. La Cuesta de Gomérez

    Cuesta de Gomérez, GrenadeFechado

    Devenu trop petit, l'hôpital est transféré dans un ancien couvent de carmélites acheté sur la Cuesta de Gomérez, la montée vers l'Alhambra, près de la porte des Grenades élevée par Charles Quint.

    Castro, Historia (1585), ch. 16

  6. À la cour de Valladolid

    ValladolidFechado

    Endetté pour ses pauvres, il suit le conseil de Jean d'Avila et part demander l'aide de la cour à Valladolid, confiant l'hôpital à Antón Martín. Introduit par le comte de Tendilla, il est reçu par le prince régent Philippe et visite chaque jour les infantes, dont il distribue les aumônes aux pauvres de la ville.

    Castro, Historia (1585), ch. 16

  7. Les lettres

    GrenadeFechado

    Six de ses lettres sont conservées, adressées à la duchesse de Sessa, au chevalier Gutierre Lasso de Málaga et à un jeune compagnon, Luis Bautista. Il y écrit notamment : « Si nous considérions combien grande est la miséricorde de Dieu, nous ne cesserions jamais de faire le bien. »

    Première lettre à la duchesse de Sessa, 13

  8. L'incendie de l'Hôpital royal

    Hôpital royal, GrenadeFechado

    Vers onze heures, un incendie violent ravage l'Hôpital royal de Grenade. Jean accourt, porte presque seul les malades sur ses épaules hors des salles en feu, jette par les fenêtres lits et couvertures, et ressort indemne des flammes.

    Castro, Historia (1585), ch. 14

V. La mort à genoux

1550Épuisé, Jean meurt chez une bienfaitrice, à genoux, un crucifix dans les bras.

  1. La crue du Genil

    Rives du Genil, GrenadeFechado

    Le Genil en crue charrie du bois ; Jean, déjà malade, y entre avec des pauvres pour en ramasser afin de chauffer l'hôpital. Il s'avance loin dans l'eau glacée pour secourir un jeune garçon emporté par le courant, mais ne peut l'empêcher de se noyer. Le froid et le chagrin aggravent son mal.

    Castro, Historia (1585), ch. 20

  2. Devant l'archevêque

    GrenadeFechado

    Sur des plaintes contre les hôtes de l'hôpital, l'archevêque Pedro Guerrero le convoque. Jean répond : « Moi seul suis le mauvais […] Les pauvres qui sont à l'hôpital sont bons. » Touché, l'archevêque le renvoie avec sa bénédiction : « Faites dans l'hôpital comme dans votre propre maison. »

    Castro, Historia (1585), ch. 20

  3. Chez doña Ana Osorio

    Maison des Pisa, GrenadeFechado

    Après avoir fait de maison en maison le compte de ses dettes, il obéit à doña Ana Osorio, épouse du vingt-quatre García de Pisa, qui le fait porter chez elle pour le soigner. L'archevêque vient le voir et prend à sa charge ses pauvres et ses dettes ; Jean confie l'hôpital à Antón Martín.

    Castro, Historia (1585), ch. 20

  4. Mort de Jean de Dieu

    Maison des Pisa, GrenadeFechado

    Peu après les matines, au début du samedi, il se lève de son lit, s'agenouille sur le sol en embrassant un crucifix et dit à voix haute : « Jésus, Jésus, je me remets entre tes mains. » Il meurt ainsi, à cinquante-cinq ans ; selon Castro, son corps reste agenouillé un quart d'heure.

    Castro, Historia (1585), ch. 20

  5. Les funérailles

    Église Notre-Dame-de-la-Victoire, GrenadeFechado

    Dès le matin, la foule envahit la maison et les rues. Le marquis de Tarifa, le marquis de Cerralbo et deux autres seigneurs portent le corps ; il est enseveli dans la chapelle de la famille de Pisa, en l'église des Minimes, Notre-Dame-de-la-Victoire.

    Castro, Historia (1585), ch. 21

VI. L'Ordre hospitalier et la sainteté

1552-1930Ses compagnons deviennent les Frères hospitaliers ; l'Église le canonise et le donne pour patron aux malades.

  1. Le grand hôpital

    GrenadeFechado

    Les malades sont transférés solennellement de la Cuesta de Gomérez au nouvel hôpital construit dans la partie ouest de la ville, l'actuelle rue San Juan de Dios.

    Castro, Historia (1585), ch. 22, note de l’éd. italienne

  2. La bulle Licet ex debito

    RomeFechado

    À la demande des frères de Grenade, Pie V approuve la confrérie fondée par Jean de Dieu sous la règle de saint Augustin : naissance canonique de l'Ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu, les « Fatebenefratelli » d'Italie.

    Pie V, bulle Licet ex debito (1572)

  3. La première biographie

    GrenadeFechado

    Francisco de Castro, recteur de l'hôpital, publie à Grenade l'Historia de la vida y santas obras de Juan de Dios, écrite d'après les témoins qui avaient connu le saint.

  4. Béatification

    RomeFechado

    Urbain VIII béatifie Jean de Dieu, au terme des procès ouverts à Grenade.

  5. Canonisation

    RomeFechado

    Alexandre VIII canonise Jean de Dieu, fêté le 8 mars, jour de sa mort.

  6. La basilique de Grenade

    Basilique Saint-Jean-de-Dieu, GrenadeFechado

    Ses reliques, conservées depuis 1664 dans l'église de l'hôpital, sont transférées dans la nouvelle église Saint-Jean-de-Dieu de Grenade, aujourd'hui basilique, où elles reposent dans le camarín au-dessus du maître-autel.

  7. Patron des malades

    RomeFechado

    Léon XIII le proclame patron céleste des hôpitaux et des malades en 1886, avec saint Camille de Lellis ; Pie XI le donne pour patron aux infirmiers et à leurs associations en 1930.

Fuentes y obras de referencia

  1. Francisco de Castro, Historia de la vida y santas obras de Juan de Dios (Grenade, 1585), trad. italienne annotée — Ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu
  2. Lettres de saint Jean de Dieu — Ordre hospitalier de Saint-Jean-de-Dieu
  3. Il Fondatore, San Giovanni di Dio — Curie générale de l’Ordre hospitalier
  4. San Juan de Dios — Orden Hospitalaria de San Juan de Dios (Espagne)
  5. John of God — Wikipedia (en)

Otras vidas fechadas