Le martyre est connu par les Actes de Fructueux, rédigés peu après les faits par un témoin de la communauté de Tarragone ; ils datent l'arrestation du dimanche 16 janvier et la mort du vendredi 21 janvier, sous les consuls Émilien et Bassus, soit 259. Augustin les fait lire et les commente dans son sermon 273 (vers 396), et Prudence les met en vers vers 400 (Peristephanon VI). C'est le plus ancien document sûr de l'Église d'Hispanie : les dates de la vie sont historiques. Celles du culte reposent sur l'archéologie de Tarragone (basiliques de la nécropole du Francolí et de l'amphithéâtre). Le transfert des reliques en Italie au VIIIe siècle et leur retour en Catalogne relèvent de la tradition ; leur translation à Manresa en 1372 est documentée.

I. L'évêque de Tarraco

16 – 21 janvier 259Pendant la persécution de Valérien, l'évêque et ses deux diacres sont arrêtés, jugés et brûlés vifs dans l'amphithéâtre.

  1. L'arrestation

    Tarraco (Tarragone)Daté

    Sous Valérien et Gallien, six soldats de l'état-major du gouverneur viennent chercher l'évêque Fructueux, qui s'était retiré dans sa chambre. Il sort à leur rencontre en pantoufles et demande seulement le temps de mettre ses sandales. Ses diacres Augure et Euloge sont arrêtés avec lui et conduits en prison.

    Actes de Fructueux, 1

  2. Un baptême en prison

    Prison de TarracoDaté

    Entouré de chrétiens venus le réconforter, Fructueux prie sans cesse. Le lendemain de son arrestation, il baptise dans la prison un frère nommé Rogatien. Les trois prisonniers y restent six jours.

    Actes de Fructueux, 2 ; Prudence, Peristephanon VI

  3. Devant le gouverneur Émilien

    TarracoDaté

    « J'adore un seul Dieu, qui a fait le ciel et la terre », répond Fructueux au gouverneur, qui lui ordonne d'honorer les dieux. Euloge déclare : « Je n'adore pas Fructueux, mais celui qu'adore Fructueux. » — « Tu es évêque ? — Je le suis. — Tu l'as été », conclut Émilien, qui les condamne au bûcher.

    Actes de Fructueux, 2

  4. Vers l'amphithéâtre

    Amphithéâtre de TarracoDaté

    En chemin, il refuse le vin aromatisé que des fidèles lui offrent : il n'est que la quatrième heure, et il veut rompre le jeûne de la station au paradis, avec les martyrs et les prophètes. À la porte de l'amphithéâtre, il ôte lui-même ses sandales ; à un soldat chrétien, Félix, qui lui demande de se souvenir de lui, il répond à haute voix : « Je dois avoir dans l'esprit toute l'Église catholique, répandue de l'orient à l'occident. »

    Actes de Fructueux, 3

  5. Les bras en croix

    Amphithéâtre de TarracoDaté

    Liés aux poteaux, les trois martyrs sont livrés aux flammes. Quand les liens de leurs mains ont brûlé, ils tombent à genoux, étendent les bras en forme de croix et prient jusqu'à rendre l'âme ensemble.

    Actes de Fructueux, 4

  6. Les cendres rassemblées

    TarracoDaté

    Babylas et Mygdonius, deux chrétiens de la maison du gouverneur, voient le ciel s'ouvrir sur les martyrs. La nuit venue, les fidèles éteignent les bûchers avec du vin et emportent chacun des cendres ; mais Fructueux leur apparaît et leur demande de tout rendre, pour qu'elles reposent ensemble.

    Actes de Fructueux, 5-6

II. Les patrons de Tarragone

IVe – XXe siècleLus en Afrique, chantés par Prudence, honorés de deux basiliques, les martyrs deviennent les patrons de l'Église de Tarragone.

  1. Le sermon d'Augustin

    Hippone (Afrique romaine)Estimé

    Un 21 janvier, jour de leur fête et de celle de sainte Agnès, saint Augustin fait lire les Actes à ses fidèles d'Hippone, au sanctuaire du martyr Théogène, et commente les réponses de l'évêque et du diacre Euloge : « Hercule a vaincu Cacus, il a vaincu le lion, il a vaincu le chien Cerbère ; Fructueux a vaincu le monde entier. »

    Augustin, Sermon 273, 2-3 et 6

  2. L'hymne de Prudence

    HispanieDaté

    Le poète Prudence consacre aux trois martyrs la sixième hymne de son Livre des couronnes : « Heureuse Tarragone, Fructueux : elle dresse une tête qui brille de vos flammes. » Il cite aussi Tarragone parmi les villes d'Hispanie qui présenteront leurs martyrs au Christ.

    Prudence, Peristephanon VI et IV

  3. La basilique du Francolí

    Nécropole paléochrétienne de TarragoneEstimé

    Dans la nécropole chrétienne qui s'étend près de l'embouchure du Francolí, une basilique est élevée à la mémoire des martyrs ; un fragment d'inscription, restitué [FRVC]TVOSI A[VGVRI ET EVLOGII], laisse penser que leurs restes y furent déposés.

  4. La basilique de l'arène

    Amphithéâtre de TarragoneEstimé

    Sur le lieu même du supplice, dans l'arène de l'amphithéâtre, on construit une basilique à trois nefs, entourée de tombes, que les archéologues datent entre la seconde moitié du Ve et la fin du VIe siècle. Lors du repeuplement de Tarragone, au XIIe siècle, l'église romane de Santa Maria del Miracle s'élève sur ses ruines.

  5. Les reliques en Italie

    Tarragone ; Ligurie ; Sant Fruitós de BagesTradition

    Selon la tradition, l'évêque Prosper de Tarragone, fuyant la conquête musulmane, emporte les reliques des martyrs en Ligurie, là où s'élèvera l'abbaye de San Fruttuoso di Capodimonte. Une part en serait revenue plus tard en Catalogne, dans l'église de Sant Fruitós de Bages.

  6. Les « Corps saints » de Manresa

    ManresaDaté

    Malgré l'opposition des habitants de Sant Fruitós de Bages, les Manresans portent dans leur nouvelle Seu, avec l'accord des autorités ecclésiastiques, les reliques vénérées dans cette église sous le nom de saint Fructueux. Elles y reposent, dans la crypte, parmi les « Corps saints » patrons de la ville.

  7. L'amphithéâtre fouillé

    TarragoneDaté

    Une campagne de fouilles financée par la fondation Bryant met au jour, dans l'arène de l'amphithéâtre de Tarragone, la basilique paléochrétienne restée cachée sous l'église romane, toutes deux élevées sur le lieu du martyre. L'Église fête les trois martyrs le 21 janvier, jour de leur mort.

Sources et ouvrages de référence

  1. Actes de Fructueux, Augure et Euloge (trad. anglaise d'après H. Musurillo)
  2. Augustin, Sermon 273 (texte latin)
  3. H. Musurillo, The Acts of the Christian Martyrs, Oxford, 1972, n° 12 (texte latin et traduction)
  4. Prudence, Peristephanon VI (texte latin, The Latin Library)
  5. Diccionario Biográfico Español, « San Fructuoso de Tarragona »
  6. Martyrologe romain (2004), 21 janvier (gcatholic.org)
  7. Fructuós, Auguri i Eulogi de Tarragona — Viquipèdia

Autres vies datées