L'histoire des trois frères n'est connue que par une longue Passion grecque copiée en 964 par un moine nommé Basile, probablement à Lentini, et conservée à la Bibliothèque vaticane (Vat. gr. 1591) : tous les épisodes en sont marqués `tradition`, et l'année 253, sous Valérien, est celle de ce récit. Leur culte, ininterrompu depuis le haut Moyen Âge en Sicile orientale, et leur inscription au Martyrologe romain le 10 mai sont attestés. Vie brève, faute de sources plus anciennes.

I. Trois frères martyrs

IIIe siècleSelon leur Passion, trois jeunes frères des Pouilles sont conduits de Rome en Sicile et martyrisés à Lentini.

  1. Une famille patricienne de Vaste

    Vaste (Pouilles)Tradition

    Alfio, Philadelphe et Cyrin sont les fils d'une famille noble et chrétienne de Vaste, dans le Salento, au sud des Pouilles ; ils sont instruits dans la foi par leur maître Onésime.

    Passion grecque des saints Alfio, Philadelphe et Cyrin (Basile, 964)

  2. De Rome à Pouzzoles

    Rome ; PouzzolesTradition

    Dénoncés comme chrétiens, les trois frères sont arrêtés avec Onésime et conduits à Rome, puis à Pouzzoles, où Onésime est mis à mort. Les jeunes gens sont envoyés en Sicile au gouverneur Tertullus.

    Passion grecque (Basile, 964)

  3. Sur les routes de l'Etna

    Catane ; Trecastagni (Sicile)Tradition

    Enchaînés, ils traversent Taormine et Catane, où l'on montre encore leur prison, et convertissent leurs gardiens en chemin. La tradition de Trecastagni, sur les pentes de l'Etna, dit qu'ils passèrent par ce village, dont le nom rappellerait les « trois chastes ».

    Passion grecque (Basile, 964)

  4. Martyre à Lentini

    Lentini (Sicile)Tradition

    À Lentini, après de nombreux supplices, les trois frères meurent pour le Christ, Alfio ayant eu la langue arrachée pour avoir prêché. Leurs corps, jetés dans un puits, sont recueillis par des chrétiens et ensevelis dans une grotte, sur laquelle s'élèvera une église.

    Passion grecque (Basile, 964) ; Martyrologe romain, 10 mai

II. Le culte

964 – aujourd’hui

  1. La Passion du moine Basile

    LentiniDaté

    Le moine italo-grec Basile achève de copier, sans doute à Lentini, le manuscrit qui contient leur longue Passion, seule source de leur histoire ; il est aujourd'hui à la Bibliothèque vaticane. Le Martyrologe romain les inscrit au 10 mai.

    Codex Vaticanus graecus 1591

  2. Les « nuri » de Trecastagni

    Lentini ; TrecastagniDaté

    Patrons de Lentini, les trois frères sont fêtés en mai par des foules de pèlerins. Dans la nuit du 9 mai, les « nuri », souvent pieds nus, montent de Catane au sanctuaire de Trecastagni en portant de lourds cierges.

Sources et ouvrages de référence

  1. Martyrologium Romanum, éd. typique, Cité du Vatican, 2004 (10 mai)
  2. Wikipedia (italien), « Alfio, Filadelfo e Cirino »

Autres vies datées