Samurai Hosokawis cognatus, uxor eius, filia martyris Didaci Kagayama Hayato, novem eorum liberi et quattuor famuli, Kumamoti post tredecim annos custodiae necati.
Miya, filia natu maxima samurai Didaci Kagayama Hayato, Kokurae anno 1619 martyrio affecti, Ogasawara Yosaburō Gen'ya nupserat. Hosokawis cognatus, hic tunc supplicium effugit, sed cum suis in domo segregata inclusus est, ubi coniuges per tredecim annos liberos in fide educaverunt. Anno 1632, cum Hosokawa Tadatoshi feudum Kumamotense accepit, familia eum sequi debuit.
Anno 1636 delator praemio allectus Gen'ya praefecto Nagasakiensi detulit; ab eo et a shogunatu urgente, Tadatoshi supplicium iussit. Die 30 Ianuarii anni 1636, in Zenjōin ad radices montis Hanaoka, Gen'ya, Miya, novem eorum liberi et quattuor famuli pro fide mortui sunt. Epistulae valedictoriae quas ad cognatos et amicos miserunt servantur; sepulcrum eorum, exeunte aetate Edo in clivis Hanaokayama repertum, locus festi annui est. Anno 2008 beatificati sunt.












