BI✠

Beata Isabella Fernandez

Vidua Dominici Jorge, martyr cum filio Ignatio

Vidua Lusitani Dominici Jorge, qui Carolum Spinola hospitio exceperat, in magno martyrio Nagasakiensi capite plexa est cum filio Ignatio, quattuor annos nato, quem Spinola baptizaverat.

Uxor Lusitani Dominici Jorge, Nagasakii constituti, Isabella Fernandez cum eo missionarios latentes excipit: in eorum domo Carolus Spinola mense decembri 1618 comprehenditur. Dominicus anno 1619 vivus crematur; Isabella in carcerem coicitur cum filio Ignatio, anno 1618 nato et a Spinola baptizato.

Die 10 septembris 1622, in colle Nishizaka, Spinola puerum inter damnatorum turbam conspicit et quaerit ubi sit; Isabella eum ulnis attollit ut ille eum benedicere possit. Mater et filius, quattuor annos natus, alter post alterum capite plectuntur. Anno 1867 beati declarantur.