AN✠

Antonius

Sanctus Antonius Nagasakiensis

Puer martyr, patre Sinensi et matre Iaponica natus

Puer tredecim annorum, Nagasakii patre Sinensi et matre Iaponica natus, sub oculis parentum psalmos canens cruci affixus.

Nagasakii circa annum 1584 patre Sinensi et matre Iaponica natus, Antonius, in quibusdam fontibus Deynan dictus, in schola Iesuitarum urbis educatur, antequam Franciscales in conventum Osacensem sequatur.

Mense Decembri anni 1596 cum Franciscalibus comprehensus, in urbem natalem moriturus redit. Die 5 Februarii anni 1597 parentes eius in prima turbae Nishizakae acie stant; puer pauca verba ad eos consolandos facit, deinde in cruce quaerit quem psalmum canat et cum ceteris pueris psalmos in catechesi didicerat canit, donec lancea transfigatur.