
Puella quam legenda a patre ethnico in turri inclusam et manu eius capite plexam ostendit; ignis exstinctorum, metallicorum et pyrotechnicorum patrona, contra fulmina et mortem subitaneam invocatur.
Secundum eius Passionem, origine fabulosam, Barbara filia est divitis ethnici, Dioscori, qui eam in turri includit ut hominum oculis subtrahat. Clam conversa et baptizata, in balneo quod pater exstruit tertiam fenestram aperiri iubet in honorem Trinitatis, et idola confringit. Dioscorus eam praesidi tradit; post atrocia tormenta, ipse eam capite plectit et statim fulmine ictus moritur.
Hoc postremum explicat cur omnium qui igni et displosionibus obiciuntur patrona sit: tormentariorum, pyrotechnicorum, ignis exstinctorum, metallicorum et cuniculariorum, et cur «sainte-barbe» cella pulveris pyrii in navibus Gallice appelletur. Inter quattuordecim Sanctos Auxiliatores numerata, invocabatur ad bonam mortem impetrandam, ultimis sacramentis munitam. Narrationes eius martyrium Nicomediae vel Heliopoli ponunt; Martyrologium Romanum eius memoriam die 4 Decembris Nicomediae agit.








