Sacerdote de Huế formado em Penang, tradutor junto de D. Taberd, preso aos sessenta e três anos à beira de um rio e decapitado em Đồng Hới.
Nascido em 1798 em Kim Long, perto de Huế, João Đoàn Trinh Hoan é criado pelo tio, um sacerdote que lhe ensina latim e o envia para o colégio geral das Missões Estrangeiras em Penang. No regresso, ajuda D. Jean-Louis Taberd, vigário apostólico da Cochinchina, a traduzir obras religiosas, e é depois ordenado sacerdote em 1836 por D. Étienne-Théodore Cuénot.
No início de 1861, dirige-se à comunidade de Sáo Bùn, na província de Quảng Bình, para aí celebrar a Epifania e confessar os fiéis. Na noite de 3 de janeiro, os soldados cercam a aldeia; foge para o rio mas dá com uma patrulha. Levado para Đồng Hới, é decapitado ao amanhecer de 26 de maio de 1861, no mesmo dia que o chefe de comunidade Mateus Nguyễn Văn Phượng.
Celebrados no mesmo dia

Santo André Nguyễn Kim Thông
Chefe dos cristãos do Bình Định, morto a caminho do exílio
✠ 24 de novembroc. 1790 – c. 1855
Santo António Nguyễn Hữu Quỳnh
Antigo oficial e médico, mártir de Đồng Hới
✠ 24 de novembro1768 – 1840




São Domingos Henares
Bispo coadjutor do Tonquim oriental, mártir de Nam Định
✠ 24 de novembro1765 – 1838
São Domingos Vũ Đình Tước
Sacerdote dominicano, morto durante a sua detenção
✠ 24 de novembro1775 – 1839



Santo Estêvão Teodoro Cuénot
Bispo, vigário apostólico da Cochinchina Oriental
✠ 24 de novembro1802 – 1861




São João Batista Đinh Văn Thành
Catequista convertido, mártir de Ninh Bình
✠ 24 de novembro1796 – 1840



São José Hoàng Lương Cảnh
Médico e terciário dominicano, mártir de Bắc Ninh
✠ 24 de novembro1763 – 1838



Saint Matthieu Lê Văn Gẫm
Marchand, passeur de missionnaires, martyr de Saïgon
✠ 24 de novembro1813 – 1847



Saint Paul Lê Bảo Tịnh
Directeur du séminaire de Vĩnh Trị, martyr de Nam Định
✠ 24 de novembro1793 – 1857
Saint Paul Tống Viết Bường
Officier de la garde impériale, martyr de Huế
✠ 24 de novembroc. 1773 – c. 1833




Saint Simon Phan Đắc Hòa
Médecin et chef de communauté, martyr de Huế
✠ 24 de novembroc. 1787 – c. 1840


Saint Thomas Ngô Túc Khuông
Prêtre dominicain octogénaire, martyr de Hưng Yên
✠ 24 de novembro1780 – 1860
Saint Thomas Trần Văn Thiện
Séminariste de dix-huit ans, martyr de Quảng Trị
✠ 24 de novembro1820 – 1838

Saint Valentín de Berrio-Ochoa
Évêque, vicaire apostolique du Tonkin central
✠ 24 de novembro1827 – 1861

Saint Vincent Phạm Hiếu Liêm
Premier dominicain vietnamien, martyr du Tonkin
✠ 24 de novembroc. 1732 – c. 1773




Serviteur de Dieu Toni Zweifel
Ingénieur suisse, fondateur de la Fondation Limmat
✠ 24 de novembro1938 – 1989
Na mesma região


Beato Francisco Xavier Trương Bửu Diệp
Pároco de Tắc Sậy, mártir do delta do Mekong
✠ 12 de março1897 – 1946