Effigies: Beatus Gabriel Maria Allegra

Gabriel Maria Allegra

Beatus Gabriel Maria Allegra

Franciscalis, interpres Bibliorum in linguam Sinicam

Franciscalis Siculus qui vitam suam devovit ut catholicis Sinensibus integra Biblia eorum lingua daret, Hongkongi anno 1968 absoluta.

Anno 1907 prope Catanam natus, Gabriel Allegra Franciscales ingressus est et, adhuc Romae studens, sibi proposuit Biblia in linguam Sinicam vertere. Anno 1930 sacerdos ordinatus, anno sequenti in Hunanam, Hengyangum, pervenit et solus versionem Veteris Testamenti incohavit. Anno 1945 Pekini Studium Biblicum Franciscanum condidit, quod anno 1948 Hongkongum transtulit.

Cum suis fratribus Sinensibus ibi anno 1968 primam versionem catholicam integram Bibliorum Sinicam e linguis originalibus absolvit, deinde lexicon biblicum edidit. Hongkongi die 26 Ianuarii anni 1976 obiit. In urbe Acis Regalis, in Sicilia, die 29 Septembris anni 2012 beatificatus est.