Maestro di scuola di Imola consegnato ai suoi stessi alunni, che lo uccisero con i loro stili; il poeta Prudenzio, che venerò la sua tomba verso il 400, ha cantato il suo martirio nel Peristephanon.
La testimonianza più antica è quella del poeta Prudenzio. All'inizio del V secolo, in viaggio verso Roma, si ferma a Forum Cornelii, l'attuale Imola, e prega davanti alla tomba del martire, sopra la quale una pittura mostra un uomo nudo circondato da fanciulli che lo colpiscono con i loro stili. Il custode gli spiega la scena, che egli mette in versi nell'inno IX del Peristephanon.
Secondo questo racconto, Cassiano insegnava le lettere e la scrittura abbreviata ai bambini di Imola. Avendo rifiutato di sacrificare agli dèi, è consegnato ai suoi alunni, che lo uccidono pungendolo con i loro stili; il Martirologio Romano nota che quanto più le loro mani erano deboli, tanto più il supplizio era doloroso. Si colloca questo martirio sotto Diocleziano, senza certezza.
Una basilica si eleva sulla sua tomba nel V secolo; le sue reliquie riposano dal XII secolo nella cripta della cattedrale di Imola, a lui dedicata. Il suo culto raggiunge Milano, Ravenna, dove figura nella processione dei martiri di Sant'Apollinare Nuovo, e il Tirolo, dove una leggenda medievale ne fa l'apostolo di Säben; è il patrono di Bressanone e degli insegnanti.

















