# Saint Mesrop Mashtots

> Moine et prédicateur, il créa vers 405 l'alphabet arménien pour que son peuple puisse lire la Bible dans sa langue.

- Qui : Inventeur de l'alphabet arménien
- Fête : 17 février (Date du Martyrologe romain ; l'Église arménienne le fête avec les saints Traducteurs, en octobre)
- Dates : v. 362 – v. 440
- Lieux : Hatsekats (Taron) → Vagharshapat → Oshakan (Arménie)
- Région : Asie › Arménie › Aragatsotn
- Catégories : Religieux, Missionnaire
- Patronages : L'Arménie, Les traducteurs
- Fiche : https://verbumvivum.org/saints/mesrop-mashtots

## Vie

Né dans le Taron, Mesrop sert d'abord à la chancellerie des rois arsacides, puis se fait moine et part évangéliser les provinces reculées. Constatant que la liturgie et l'Écriture restent incompréhensibles aux fidèles, faute d'écriture propre, il cherche avec le catholicos Sahak et le roi Vramchapouh à doter l'arménien d'un alphabet.

Vers 405, il met au point les trente-six lettres encore en usage. Avec ses disciples, les « saints Traducteurs », il traduit la Bible, la liturgie et les Pères de l'Église, et ouvre des écoles dans tout le pays ; la tradition lui attribue aussi les alphabets géorgien et albanien du Caucase. Mort à Vagharshapat en 440, il est inhumé à Oshakan, où une église garde son tombeau.

## Citation

> Connaître la sagesse et l'instruction, comprendre les paroles de l'intelligence. — Proverbes 1, 2 — premiers mots traduits en arménien, selon la tradition

## Questions fréquentes

### Qui était saint Mesrop Mashtots ?

Moine et prédicateur, il créa vers 405 l'alphabet arménien pour que son peuple puisse lire la Bible dans sa langue.

### Quand fête-t-on saint Mesrop Mashtots ?

La fête de saint Mesrop Mashtots est célébrée le 17 février, date de sa mémoire liturgique. Date du Martyrologe romain ; l'Église arménienne le fête avec les saints Traducteurs, en octobre.

### Quand a vécu saint Mesrop Mashtots ?

Saint Mesrop Mashtots a vécu de 362 à 440 environ (Ve siècle).

### Où a vécu saint Mesrop Mashtots ?

Lieux associés à saint Mesrop Mashtots : Hatsekats (Taron) → Vagharshapat → Oshakan (Arménie) — Asie, Arménie, Aragatsotn.

### De quoi saint Mesrop Mashtots est-il le patron ?

Patronages traditionnels de saint Mesrop Mashtots : l'Arménie et les traducteurs.

### Quelle est une citation de saint Mesrop Mashtots ?

« Connaître la sagesse et l'instruction, comprendre les paroles de l'intelligence. » (Proverbes 1, 2 — premiers mots traduits en arménien, selon la tradition)

## Voir aussi

- [Bienheureux Antoni Leszczewicz](https://verbumvivum.org/saints/antoni-leszczewicz.md): Missionnaire de Sibérie et de Mandchourie, martyr de Rossitsa
- [Bienheureux Frederic de Berga et ses compagnons](https://verbumvivum.org/saints/capucins-de-catalogne-1936.md): Martyrs capucins de Catalogne
- [Saint Alexis Falconieri](https://verbumvivum.org/saints/alexis-falconieri.md): Le dernier des Sept Fondateurs, frère quêteur des Servites
- [Saint Fintan de Clonenagh](https://verbumvivum.org/saints/fintan-de-clonenagh.md): Abbé de Clonenagh
- [Saint Flavien de Constantinople](https://verbumvivum.org/saints/flavien-de-constantinople.md): Évêque de Constantinople, martyr
- [Saint Théodore Tiron](https://verbumvivum.org/saints/theodore-tiron.md): Soldat et martyr
- [Saints Sept Fondateurs des Servites de Marie](https://verbumvivum.org/saints/sept-saints-fondateurs-des-servites.md): Les sept marchands florentins du Monte Senario

Source : Verbum Vivum, https://verbumvivum.org/saints/mesrop-mashtots · Portrait : Francesco Maggiotto, Domaine public
