Bénédictin gallois, premier moine revenu en mission après la Réforme et fondateur à Douai de la communauté devenue l'abbaye de Downside, il fut pendu à Tyburn après cinq retours en Angleterre.
Né vers 1577 à Trawsfynydd, dans le Merioneth, d'une famille de petite noblesse galloise, Jean Roberts étudie à Oxford puis le droit à Londres. Converti à Notre-Dame de Paris lors d'un voyage, il entre en 1598 au monastère bénédictin Saint-Benoît de Valladolid, fait profession à Saint-Martin-Pinario de Saint-Jacques-de-Compostelle et, une fois prêtre, part pour l'Angleterre en 1602 : il est le premier moine bénédictin à y revenir en mission.
Arrêté et banni à plusieurs reprises, il soigne les pestiférés de Londres en 1603 et revient chaque fois. En 1606-1607, il fonde à Douai une maison pour les moines anglais formés dans les monastères espagnols et en devient le premier prieur : c'est l'origine de la communauté de Saint-Grégoire, installée en 1814 à Downside, dans le Somerset.
Arrêté le 2 décembre 1610 à la fin d'une messe, il est conduit à Newgate en ornements, condamné pour avoir exercé le sacerdoce et pendu à Tyburn le 10 décembre 1610 avec Thomas Somers. La foule des pauvres qu'il avait secourus pendant la peste exige qu'on le laisse mourir avant l'éviscération. Béatifié en 1929, il est canonisé par Paul VI le 25 octobre 1970 ; Downside et Erdington conservent ses reliques.







