Prêtre gallois formé à Valladolid, missionnaire clandestin dans son pays pendant près d'un quart de siècle, pendu à Cardiff avec le jésuite Philippe Evans pendant la panique du complot papiste.
Originaire du Brecknockshire, Jean Lloyd part se former sur le continent et prête le serment des missionnaires au collège anglais de Valladolid le 16 octobre 1649. Ordonné prêtre, il revient au pays de Galles au milieu des années 1650 et y exerce son ministère dans la clandestinité pendant près de vingt-cinq ans, passant d'une maison catholique à l'autre.
La panique née du complot papiste le rattrape : il est arrêté le 20 novembre 1678 chez Christopher Turberville à Penllyn, dans le Glamorgan, et jeté dans la prison de Cardiff, où le rejoint bientôt le jésuite Philippe Evans. Jugés ensemble le 5 mai 1679, ils ne sont pas accusés de complot mais condamnés pour être prêtres et avoir exercé dans la principauté, en vertu de la loi élisabéthaine de 1585.
Tous deux sont exécutés à Cardiff le 22 juillet 1679. Béatifié en 1929, Jean Lloyd est canonisé par Paul VI le 25 octobre 1970 parmi les Quarante Martyrs d'Angleterre et du pays de Galles ; il est l'un des six martyrs gallois que l'Église du pays de Galles fête ensemble le 25 octobre.





