Prêtre gallois plusieurs fois emprisonné, devenu franciscain à soixante ans, il revint en Angleterre sur l'ordre du pape et fut exécuté à Southwark en 1598.
Né vers 1530 à Clynnog Fawr, dans le Caernarfonshire, d'une famille galloise restée catholique, Jean Jones, connu aussi sous les noms de Griffith ou de Buckley, est ordonné prêtre séculier. Il est emprisonné à la Marshalsea de 1582 à 1585 environ pour avoir administré les sacrements, puis au château de Wisbech en 1587.
Sorti d'Angleterre en 1590, il entre à soixante ans chez les franciscains à Pontoise, sous le nom de Godefroid Maurice, puis vit à Rome au couvent de l'Ara Coeli. Renvoyé en mission par ses supérieurs après une audience de Clément VIII, il arrive à Londres vers la fin de 1592 et loge d'abord dans la maison tenue par Anne Line pour les prêtres missionnaires.
Arrêté en 1596 sur la dénonciation d'un espion, il est torturé par Richard Topcliffe, qui possède un chevalet dans sa propre maison, puis passe près de deux ans en prison, où il soutient la foi de Jean Rigby. Condamné pour être entré en Angleterre comme prêtre, il est pendu, éviscéré et écartelé à Southwark le 12 juillet 1598. Béatifié en 1929, il est canonisé en 1970.






