Portrait : Serviteur de Dieu Constant-Joseph Beschi

Vīramāmunivar

Serviteur de Dieu Constant-Joseph Beschi

Jésuite, poète et grammairien tamoul

Missionnaire jésuite italien de la mission du Maduré, devenu sous le nom de Vīramāmunivar l'un des grands écrivains de la langue tamoule, auteur du poème Thembavani.

Né le 8 novembre 1680 à Castiglione delle Stiviere, près de Mantoue, Costanzo Giuseppe Beschi entre dans la Compagnie de Jésus en 1698 et est ordonné prêtre en 1709. Envoyé à la mission du Maduré, il arrive à Goa en 1710 puis à Madurai en 1711. À l'exemple de Robert de Nobili, il adopte la robe safran et le mode de vie d'un renonçant indien, échappe en 1714-1715 à une condamnation à mort et sert successivement à Elakurichi, à Kamanayakkanpatti et dans la région de Thanjavur, avant de s'établir en 1740 sur la côte de Coromandel.

Il fait construire ou agrandir plusieurs sanctuaires devenus des lieux de pèlerinage, dont celui de Notre-Dame-du-Refuge à Elakurichi et la basilique de Poondi. Maître du tamoul, il compose des grammaires et des dictionnaires, dont le premier lexique tamoul-latin et le Chaturakarati, traduit en latin le Tirukkural et simplifie l'écriture tamoule. Son grand poème Thembavani, 3 615 strophes sur l'histoire du salut et la vie de saint Joseph, lui vaut le titre de Vīramāmunivar, « grand ascète intrépide ». Il meurt en 1747 ; le lieu de sa mort et de sa sépulture, Manapad ou Ambalakad, reste discuté. L'archidiocèse de Pondichéry ouvre sa cause en 2025.