# Saint Augustin Yu Chin-gil

> Interprète officiel de la cour, baptisé à Pékin, il écrivit avec Paul Chong Ha-sang la lettre au pape qui obtint des missionnaires pour la Corée ; il fut décapité en 1839.

- Qui : Interprète de la cour, martyr
- Fête : 20 septembre (Avec les 103 martyrs de Corée)
- Dates : 1791 – 1839
- Lieux : Séoul → Pékin → Séoul
- Région : Asie › Corée › Gyeonggi
- Catégories : Martyr, Laïc
- Béatification : 1925
- Canonisation : 1984
- Fiche : https://verbumvivum.org/saints/augustin-yu-chin-gil

## Vie

Issu d'une famille d'interprètes de la cour, Yu Chin-gil cherche en vain dans le néo-confucianisme, le taoïsme et le bouddhisme une réponse à la question de l'origine du monde. Il découvre des feuillets du Vrai sens du Seigneur du Ciel, de Matteo Ricci, collés à l'intérieur d'un vieux coffre, se fait instruire par Paul Yi Kyong-on et rencontre Paul Chong Ha-sang. En 1824, il obtient d'accompagner l'ambassade d'hiver à Pékin comme interprète, emmenant Paul déguisé en serviteur ; il y reçoit le baptême.

Avec Paul, il rédige une lettre au pape décrivant l'Église coréenne privée de prêtres ; transmise en 1826, elle conduit Grégoire XVI à ériger en 1831 le vicariat apostolique de Corée. Il aide ensuite l'entrée des missionnaires français. Arrêté chez lui en juillet 1839, il refuse, malgré les supplications de ses proches et des tortures répétées, de livrer les noms des chrétiens, et répond qu'il est plus important de sauver les âmes que les corps. Il est décapité hors de la Petite Porte de l'Ouest avec Paul Chong Ha-sang le 22 septembre 1839 ; son fils Pierre Yu Tae-chol meurt martyr quelques semaines plus tard.

## Questions fréquentes

### Qui était saint Augustin Yu Chin-gil ?

Interprète officiel de la cour, baptisé à Pékin, il écrivit avec Paul Chong Ha-sang la lettre au pape qui obtint des missionnaires pour la Corée ; il fut décapité en 1839.

### Quand fête-t-on saint Augustin Yu Chin-gil ?

La fête de saint Augustin Yu Chin-gil est célébrée le 20 septembre, date de sa mémoire liturgique. Avec les 103 martyrs de Corée.

### Quand a vécu saint Augustin Yu Chin-gil ?

Saint Augustin Yu Chin-gil a vécu de 1791 à 1839 (XIXe siècle).

### Où a vécu saint Augustin Yu Chin-gil ?

Lieux associés à saint Augustin Yu Chin-gil : Séoul → Pékin → Séoul — Asie, Corée, Gyeonggi.

### Quand a eu lieu la canonisation de saint Augustin Yu Chin-gil ?

La canonisation de saint Augustin Yu Chin-gil a eu lieu en 1984, après une béatification en 1925.

## Voir aussi

- [Bienheureux Francisco de Posadas](https://verbumvivum.org/saints/francisco-de-posadas.md): Dominicain, prédicateur de Cordoue
- [Saint Alexis U Se-yong](https://verbumvivum.org/saints/alexis-u-se-yong.md): Jeune lettré, martyr
- [Saint André Chong Hwa-gyong](https://verbumvivum.org/saints/andre-chong-hwa-gyong.md): Catéchiste, martyr
- [Saint André Kim Taegon](https://verbumvivum.org/saints/andre-kim-taegon.md): Premier prêtre coréen, martyr
- [Saint Antoine Daveluy](https://verbumvivum.org/saints/antoine-daveluy.md): Évêque, historien des martyrs de Corée
- [Saint Antoine Kim Song-u](https://verbumvivum.org/saints/antoine-kim-song-u.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Augustin Pak Chong-won](https://verbumvivum.org/saints/augustin-pak-chong-won.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Augustin Yi Kwang-hon](https://verbumvivum.org/saints/augustin-yi-kwang-hon.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Barthélemy Chong Mun-ho](https://verbumvivum.org/saints/barthelemy-chong-mun-ho.md): Ancien magistrat, catéchiste, martyr
- [Saint Charles Cho Shin-chol](https://verbumvivum.org/saints/charles-cho-shin-chol.md): Palefrenier des ambassades de Pékin, martyr
- [Saint Charles Hyon Song-mun](https://verbumvivum.org/saints/charles-hyon-song-mun.md): Catéchiste, historien des martyrs de 1839
- [Saint Damien Nam Myong-hyok](https://verbumvivum.org/saints/damien-nam-myong-hyok.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Étienne Min Kuk-ka](https://verbumvivum.org/saints/etienne-min-kuk-ka.md): Catéchiste, copiste, martyr
- [Saint François Choe Kyong-hwan](https://verbumvivum.org/saints/francois-choe-kyong-hwan.md): Catéchiste du village de Suri-san, martyr
- [Saint Henri Dorie](https://verbumvivum.org/saints/henri-dorie.md): Missionnaire des Missions étrangères de Paris, martyr
- [Saint Ignace Kim Che-jun](https://verbumvivum.org/saints/ignace-kim-che-jun.md): Catéchiste, père d'André Kim Taegon, martyr
- [Saint Jacques Chastan](https://verbumvivum.org/saints/jacques-chastan.md): Missionnaire des Missions étrangères de Paris, martyr
- [Saint Jean Pak Hu-jae](https://verbumvivum.org/saints/jean-pak-hu-jae.md): Fabricant de sandales de paille, martyr
- [Saint Jean Yi Yun-il](https://verbumvivum.org/saints/jean-yi-yun-il.md): Catéchiste, martyr de Daegu
- [Saint Jean-Baptiste Chon Chang-un](https://verbumvivum.org/saints/jean-baptiste-chon-chang-un.md): Imprimeur des livres chrétiens, martyr
- [Saint Jean-Baptiste Nam Chong-sam](https://verbumvivum.org/saints/jean-baptiste-nam-chong-sam.md): Haut fonctionnaire de la cour, martyr
- [Saint Jean-Baptiste Yi Kwang-nyol](https://verbumvivum.org/saints/jean-baptiste-yi-kwang-nyol.md): Catéchiste, célibataire consacré, martyr
- [Saint José María de Yermo y Parres](https://verbumvivum.org/saints/jose-maria-de-yermo.md): Le prêtre du Calvaire de León
- [Saint Joseph Chang Chu-gi](https://verbumvivum.org/saints/joseph-chang-chu-gi.md): Catéchiste, gardien du séminaire de Baeron, martyr
- [Saint Joseph Cho Yun-ho](https://verbumvivum.org/saints/joseph-cho-yun-ho.md): Jeune marié, martyr
- [Saint Joseph Han Won-so](https://verbumvivum.org/saints/joseph-han-won-so.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Joseph Im Chi-paek](https://verbumvivum.org/saints/joseph-im-chi-paek.md): Païen baptisé en prison par André Kim, martyr
- [Saint Just de Bretenières](https://verbumvivum.org/saints/just-de-bretenieres.md): Missionnaire des Missions étrangères de Paris, martyr
- [Saint Laurent Han I-hyong](https://verbumvivum.org/saints/laurent-han-i-hyong.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Laurent Imbert](https://verbumvivum.org/saints/laurent-imbert.md): Évêque, vicaire apostolique de Corée, martyr
- [Saint Louis Beaulieu](https://verbumvivum.org/saints/louis-beaulieu.md): Missionnaire des Missions étrangères de Paris, martyr
- [Saint Luc Hwang Sok-tu](https://verbumvivum.org/saints/luc-hwang-sok-tu.md): Catéchiste et lettré, collaborateur des évêques, martyr
- [Saint Marc Chong Ui-bae](https://verbumvivum.org/saints/marc-chong-ui-bae.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Martin-Luc Huin](https://verbumvivum.org/saints/martin-luc-huin.md): Missionnaire des Missions étrangères de Paris, martyr
- [Saint Paul Chong Ha-sang](https://verbumvivum.org/saints/paul-chong-ha-sang.md): Laïc, refondateur de l'Église de Corée, martyr
- [Saint Paul Ho Hyob](https://verbumvivum.org/saints/paul-ho-hyob.md): Soldat, martyr
- [Saint Paul Hong Yong-ju](https://verbumvivum.org/saints/paul-hong-yong-ju.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Pierre Aumaître](https://verbumvivum.org/saints/pierre-aumaitre.md): Missionnaire des Missions étrangères de Paris, martyr
- [Saint Pierre Cho Hwa-so](https://verbumvivum.org/saints/pierre-cho-hwa-so.md): Paysan, martyr
- [Saint Pierre Choe Chang-hub](https://verbumvivum.org/saints/pierre-choe-chang-hub.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Pierre Choe Hyong](https://verbumvivum.org/saints/pierre-choe-hyong.md): Catéchiste, imprimeur, martyr
- [Saint Pierre Chong Won-ji](https://verbumvivum.org/saints/pierre-chong-won-ji.md): Jeune paysan, martyr
- [Saint Pierre Hong Pyong-ju](https://verbumvivum.org/saints/pierre-hong-pyong-ju.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Pierre Kwon Tug-in](https://verbumvivum.org/saints/pierre-kwon-tug-in.md): Fabricant de crucifix, martyr
- [Saint Pierre Maubant](https://verbumvivum.org/saints/pierre-maubant.md): Missionnaire des Missions étrangères de Paris, martyr
- [Saint Pierre Nam Kyong-mun](https://verbumvivum.org/saints/pierre-nam-kyong-mun.md): Catéchiste, ancien soldat, martyr
- [Saint Pierre Son Son-ji](https://verbumvivum.org/saints/pierre-son-son-ji.md): Catéchiste, martyr
- [Saint Pierre Yi Ho-yong](https://verbumvivum.org/saints/pierre-yi-ho-yong.md): Catéchiste, premier des 103 martyrs, mort en prison
- [Saint Pierre Yi Myong-so](https://verbumvivum.org/saints/pierre-yi-myong-so.md): Paysan, martyr
- [Saint Pierre Yu Chong-nyul](https://verbumvivum.org/saints/pierre-yu-chong-nyul.md): Martyr de Pyongyang
- [Saint Pierre Yu Tae-chol](https://verbumvivum.org/saints/pierre-yu-tae-chol.md): Le plus jeune des martyrs de Corée
- [Saint Sébastien Nam I-gwan](https://verbumvivum.org/saints/sebastien-nam-i-gwan.md): Catéchiste, ancien exilé, martyr
- [Saint Siméon Berneux](https://verbumvivum.org/saints/simeon-berneux.md): Évêque, vicaire apostolique de Corée, martyr
- [Saint Thomas Son Cha-son](https://verbumvivum.org/saints/thomas-son-cha-son.md): Paysan, martyr
- [Sainte Agathe Kim A-gi](https://verbumvivum.org/saints/agathe-kim-a-gi.md): « Jésus et Marie », martyre baptisée en prison
- [Sainte Agathe Yi](https://verbumvivum.org/saints/agathe-yi.md): Jeune vierge, martyre
- [Sainte Agnès Kim Hyo-ju](https://verbumvivum.org/saints/agnes-kim-hyo-ju.md): Vierge, martyre
- [Sainte Anne Pak A-gi](https://verbumvivum.org/saints/anne-pak-a-gi.md): Mère de famille, martyre
- [Sainte Barbe Choe Yong-i](https://verbumvivum.org/saints/barbe-choe-yong-i.md): Jeune mère, martyre
- [Sainte Barbe Kwon Hui](https://verbumvivum.org/saints/barbe-kwon-hui.md): Mère de famille, hôtesse des missionnaires, martyre
- [Sainte Barbe Yi](https://verbumvivum.org/saints/barbe-yi.md): Martyre adolescente, morte en prison
- [Sainte Benoîte Hyon Kyong-nyon](https://verbumvivum.org/saints/benoite-hyon-kyong-nyon.md): Catéchiste, martyre
- [Sainte Catherine Chong Chol-yom](https://verbumvivum.org/saints/catherine-chong-chol-yom.md): Servante, martyre
- [Sainte Cécile Yu So-sa](https://verbumvivum.org/saints/cecile-yu-so-sa.md): Mère de famille, martyre
- [Sainte Colombe Kim Hyo-im](https://verbumvivum.org/saints/colombe-kim-hyo-im.md): Vierge, martyre
- [Sainte Élisabeth Chong Chong-hye](https://verbumvivum.org/saints/elisabeth-chong-chong-hye.md): Vierge, catéchiste, martyre
- [Sainte Lucie Pak Hui-sun](https://verbumvivum.org/saints/lucie-pak-hui-sun.md): Ancienne dame de la cour, martyre
- [Sainte Madeleine Ho Kye-im](https://verbumvivum.org/saints/madeleine-ho-kye-im.md): Mère de deux martyres, martyre
- [Sainte Madeleine Son So-byok](https://verbumvivum.org/saints/madeleine-son-so-byok.md): Mère de famille, martyre
- [Sainte Marie Yi Yon-hui](https://verbumvivum.org/saints/marie-yi-yon-hui.md): Mère de famille, martyre
- [Sainte Suzanne U Sur-im](https://verbumvivum.org/saints/suzanne-u-sur-im.md): Veuve, servante, martyre
- [Sainte Thérèse Kim Im-i](https://verbumvivum.org/saints/therese-kim-im-i.md): Vierge, servante du père André Kim, martyre
- [Saints André Kim Taegon, Paul Chong Ha-sang et leurs compagnons](https://verbumvivum.org/saints/martyrs-de-coree.md): Les 103 martyrs de Corée

Source : Verbum Vivum, https://verbumvivum.org/saints/augustin-yu-chin-gil
