Ritratto: Santo Stefano di Perm

Stephanus Permiensis

Santo Stefano di Perm

Vescovo di Perm, apostolo dei Komi

Monaco di Rostov che creò un alfabeto per il popolo komi, tradusse per esso la liturgia e la Scrittura e divenne il primo vescovo di Perm; il Martirologio Romano lo commemora il 26 aprile.

Nato verso il 1340 a Velikij Ustjug, nel nord della Russia, figlio di un chierico della cattedrale, Stefano cresce a contatto con i Komi, o Zirieni, popolo ugro-finnico ancora pagano. Monaco nel monastero di San Gregorio il Teologo a Rostov, vi impara il greco e studia i Padri in vista della missione.

Verso il 1372 crea per la lingua komi un alfabeto proprio, detto antico permiano o abur, e traduce la liturgia e dei libri della Scrittura, perché il popolo preghi nella sua lingua. Partito nel 1379 per il paese dei Komi, distrugge gli idoli, costruisce chiese e scuole e forma un clero locale. Nel 1383 è consacrato primo vescovo di Perm.

Amico di san Sergio di Radonež, muore a Mosca il 26 aprile 1396 ed è sepolto nel Cremlino. La sua vita, scritta da Epifanio il Saggio, fa di lui il modello dei missionari della Chiesa russa; il Martirologio Romano lo iscrive al 26 aprile.