Noble castellana, esposa de Félix de Guzmán, fue la madre de santo Domingo y del beato Mamés; León XII confirmó su culto en 1828.
Nacida hacia 1140 en el castillo de Aza, cerca de Aranda de Duero, Juana se casa con Félix de Guzmán y vive en Caleruega, donde nacen sus tres hijos: Antonio, sacerdote al servicio de los enfermos, Mamés y Domingo, futuro fundador de los Predicadores. Según la tradición, antes del nacimiento de Domingo sueña que lleva en su seno un perro que sostiene en la boca una antorcha que incendia el mundo.
Acude a orar a la tumba de santo Domingo de Silos y da su nombre a su hijo. Los biógrafos la describen caritativa con los pobres, hasta el punto de repartir el vino de la casa. Muere hacia 1205; sus restos, primero en Gumiel de Izán, reposan en el convento de San Pablo de Peñafiel.
León XII confirma su culto en 1828. Caleruega la celebra también el 18 de agosto, en recuerdo de un incendio de 1878 cuya detención los habitantes atribuyen a su intercesión.









