Dominico de Tortosa a quien los tonkineses llamaban «padre Tế», ocho años preso en Thăng Long, donde bautizaba a sus compañeros de cautiverio, se negó a ser rescatado: el mártir más antiguo del grupo de los 117.
Nacido en Tortosa el 14 de diciembre de 1702, Francesc Gil de Federich profesa entre los dominicos en el convento de Santa Catalina de Barcelona en 1718 y es ordenado sacerdote en 1727. Llegado a Manila en 1730, predica en Luzón, en Bataán y en Pangasinán, y es enviado en 1735 a Tonkín, donde lo llaman «Cha Tế».
Arrestado en 1737 en Lục Thủy, pasa ocho años en la cárcel de Thăng Long (Hanói), donde continúa su apostolado y bautiza a más de un centenar de presos; rechaza el rescate que los cristianos querían pagar por él. Reunido en la cárcel con Mateo Alonso de Leciniana, celebra con él una última misa la noche antes de su ejecución. Ambos son atados a un poste y decapitados en Thăng Long el 22 de enero de 1745, bajo el señor Trịnh Doanh; son los primeros, en orden cronológico, de los 117 mártires canonizados en 1988.
Celebrados el mismo día

San Andrés Nguyễn Kim Thông
Jefe de los cristianos de Bình Định, muerto en el camino del destierro
✠ 24 de noviembrec. 1790 – c. 1855
San Antonio Nguyễn Hữu Quỳnh
Antiguo oficial y médico, mártir de Đồng Hới
✠ 24 de noviembre1768 – 1840




Santo Domingo Henares
Obispo coadjutor del Tonkín oriental, mártir de Nam Định
✠ 24 de noviembre1765 – 1838
Santo Domingo Vũ Đình Tước
Sacerdote dominico, muerto durante su detención
✠ 24 de noviembre1775 – 1839



San Esteban Teodoro Cuénot
Obispo, vicario apostólico de Cochinchina Oriental
✠ 24 de noviembre1802 – 1861



San Juan Bautista Đinh Văn Thành
Catequista converso, mártir de Ninh Bình
✠ 24 de noviembre1796 – 1840



San José María Díaz Sanjurjo
Obispo, vicario apostólico del Tonkín central
✠ 24 de noviembre1818 – 1857
San José Hoàng Lương Cảnh
Médico y terciario dominico, mártir de Bắc Ninh
✠ 24 de noviembre1763 – 1838



San Mateo Lê Văn Gẫm
Comerciante, barquero de misioneros, mártir de Saigón
✠ 24 de noviembre1813 – 1847



San Pablo Lê Bảo Tịnh
Director del seminario de Vĩnh Trị, mártir de Nam Định
✠ 24 de noviembre1793 – 1857
San Pablo Tống Viết Bường
Oficial de la guardia imperial, mártir de Huế
✠ 24 de noviembrec. 1773 – c. 1833






Santo Tomás Ngô Túc Khuông
Sacerdote dominico octogenario, mártir de Hưng Yên
✠ 24 de noviembre1780 – 1860
Santo Tomás Trần Văn Thiện
Seminarista de dieciocho años, mártir de Quảng Trị
✠ 24 de noviembre1820 – 1838


Saint Vincent Phạm Hiếu Liêm
Premier dominicain vietnamien, martyr du Tonkin
✠ 24 de noviembrec. 1732 – c. 1773




Siervo de Dios Toni Zweifel
Ingeniero suizo, fundador de la Fundación Limmat
✠ 24 de noviembre1938 – 1989
En la misma región


Beato Francisco Javier Trương Bửu Diệp
Párroco de Tắc Sậy, mártir del delta del Mekong
✠ 12 de marzo1897 – 1946
