JĐ✠

Saint John Đoàn Trinh Hoan

Priest, martyr of Đồng Hới

A priest of Huế trained at Penang, translator at the side of Bishop Taberd, arrested at sixty-three at the edge of a river and beheaded at Đồng Hới.

Born in 1798 at Kim Long, near Huế, John Đoàn Trinh Hoan was brought up by his uncle, a priest who taught him Latin and sent him to the general college of the Foreign Missions at Penang. On his return he helped Bishop Jean-Louis Taberd, vicar apostolic of Cochinchina, to translate religious works, and was then ordained priest in 1836 by Bishop Étienne-Théodore Cuénot.

At the beginning of 1861 he went to the community of Sáo Bùn, in the province of Quảng Bình, to celebrate the Epiphany and hear the confessions of the faithful. On the evening of 3 January the soldiers surrounded the village; he fled towards the river but ran into a patrol. Taken to Đồng Hới, he was beheaded at dawn on 26 May 1861, on the same day as the community head Matthew Nguyễn Văn Phượng.