A monk of Glastonbury, abbot of Abingdon and then Bishop of Winchester, he restored many monasteries and translated the Rule of Saint Benedict into English.
Born at Winchester, Æthelwold was ordained priest at the same time as Saint Dunstan, then became a monk at Glastonbury under his direction. Around 954 King Eadred entrusted to him the ruined monastery of Abingdon, which he restored according to the Rule of Saint Benedict.
Bishop of Winchester in 963, he replaced with monks the canons of his two principal churches, refounded the abbeys of Ely, Peterborough and Thorney, and probably drew up the Regularis Concordia, adopted around 970 for all English monasteries. He translated the Rule of Saint Benedict into Old English and trained at Winchester a renowned school, to which we owe the sumptuous Benedictional that bears his name.
He had Winchester Cathedral rebuilt and in 971 translated there the relics of Saint Swithun. He died on 1 August 984; his disciple Wulfstan the Cantor wrote his Life.






